|   ................................................................................
for when you are eating, some of you go ahead with your own private suppers. As a result, one person remains hungry and another gets drunk.
................................................................................
  ................................................................................
For some of you hurry to eat your own meal without sharing with others. As a result, some go hungry while others get drunk.
................................................................................
  ................................................................................
For in eating, each one goes ahead with his own meal. One goes hungry, another gets drunk.
................................................................................
  ................................................................................
for in your eating each one takes his own supper first; and one is hungry and another is drunk.
................................................................................
  ................................................................................
For at the meal, each one eats his own supper ahead of others. So one person is hungry while another gets drunk!
................................................................................
  ................................................................................
For as you eat, each of you rushes to eat his own supper, and one person goes hungry while another gets drunk.
................................................................................
  ................................................................................
For when it is time to eat, everyone proceeds with his own supper. One is hungry and another becomes drunk.
................................................................................
  ................................................................................
Each of you eats his own supper [without waiting for each other]. So one person goes hungry and another gets drunk.
................................................................................
  ................................................................................
For in eating every one takes first his own supper: and one is hungry, and another is drunken.
................................................................................
 ................................................................................
For in eating every one taketh before other his own supper: and one is hungry, and another is drunken.
................................................................................
 ................................................................................
For in eating every one takes before other his own supper: and one is hungry, and another is drunken.
................................................................................
 ................................................................................
for in your eating each one taketh before other his own supper; and one is hungry, and another is drunken.
................................................................................
 ................................................................................
For when you take your food, everyone takes his meal before the other; and one has not enough food, and another is the worse for drink.
................................................................................
 ................................................................................
For every one taketh before his own supper to eat. And one indeed is hungry and another is drunk.
................................................................................
 ................................................................................
For each one in eating takes his own supper before others, and one is hungry and another drinks to excess.
................................................................................
 ................................................................................
for in your eating each one taketh before other his own supper; and one is hungry, and another is drunken.
................................................................................
 ................................................................................
For in eating every one taketh before another his own supper: and one is hungry, and another is drunken.
................................................................................
 ................................................................................
for it is his own supper of which each of you is in a hurry to partake, and one eats like a hungry man, while another has already drunk to excess.
................................................................................
 ................................................................................
For in your eating each one takes his own supper first. One is hungry, and another is drunken.
................................................................................
 ................................................................................
for each his own supper doth take before in the eating, and one is hungry, and another is drunk;
................................................................................
NT
................................................................................
Letters
................................................................................
Epistle
................................................................................
Epistles
................................................................................
1
................................................................................
Cor.
................................................................................
1C
................................................................................
iC
................................................................................
1Cor
................................................................................
i
................................................................................
cor
................................................................................
icor
................................................................................
1st
................................................................................
icor
................................................................................
................................................................................
Chapter
................................................................................
Chp
................................................................................
Ch
................................................................................
1C
................................................................................
1C
................................................................................
Verse
................................................................................
Ver.
................................................................................
Vs.
................................................................................
V
................................................................................
NIV
................................................................................
NAS
................................................................................
NASB
................................................................................
KJV
................................................................................
KJB
................................................................................
GWT
................................................................................
YLT
................................................................................
ASV
................................................................................
BBE
................................................................................
Online Bible |
|
| |
|
