|   ................................................................................
But food does not bring us near to God; we are no worse if we do not eat, and no better if we do.
................................................................................
  ................................................................................
It's true that we can't win God's approval by what we eat. We don't lose anything if we don't eat it, and we don't gain anything if we do.
................................................................................
  ................................................................................
Food will not commend us to God. We are no worse off if we do not eat, and no better off if we do.
................................................................................
  ................................................................................
But food will not commend us to God; we are neither the worse if we do not eat, nor the better if we do eat.
................................................................................
  ................................................................................
Food will not make us acceptable to God. We are not inferior if we don't eat, and we are not better if we do eat.
................................................................................
  ................................................................................
However, food will not bring us closer to God. We are no worse off if we do not eat food that has been offered to an idol, and no better off if we do.
................................................................................
  ................................................................................
Now food will not bring us close to God. We are no worse if we do not eat and no better if we do.
................................................................................
  ................................................................................
Food will not affect our relationship with God. We are no worse off if we eat [that food] and no better off if we don't.
................................................................................
  ................................................................................
But food commends us not to God: for neither, if we eat, are we the better; neither, if we eat not, are we the worse.
................................................................................
 ................................................................................
But meat commendeth us not to God: for neither, if we eat, are we the better; neither, if we eat not, are we the worse.
................................................................................
 ................................................................................
But meat commends us not to God: for neither, if we eat, are we the better; neither, if we eat not, are we the worse.
................................................................................
 ................................................................................
But food will not commend us to God: neither, if we eat not, are we the worse; nor, if we eat, are we the better.
................................................................................
 ................................................................................
But God's approval of us is not based on the food we take: if we do not take it we are no worse for it; and if we take it we are no better.
................................................................................
 ................................................................................
But meat doth not commend us to God. For neither, if we eat, shall we have the more; nor, if we eat not, shall we have the less.
................................................................................
 ................................................................................
But meat does not commend us to God; neither if we should not eat do we come short; nor if we should eat have we an advantage.
................................................................................
 ................................................................................
But meat will not commend us to God: neither, if we eat not, are we the worse; nor, if we eat, are we the better.
................................................................................
 ................................................................................
But food commendeth us not to God: for neither if we eat, are we the better; neither if we eat not, are we the worse.
................................................................................
 ................................................................................
It is true that a particular kind of food will not bring us into God's presence; we are neither inferior to others if we abstain from it, nor superior to them if we eat it.
................................................................................
 ................................................................................
But food will not commend us to God. For neither, if we don't eat, are we the worse; nor, if we eat, are we the better.
................................................................................
 ................................................................................
But victuals do not commend us to God, for neither if we may eat are we in advance; nor if we may not eat, are we behind;
................................................................................
NT
................................................................................
Letters
................................................................................
Epistle
................................................................................
Epistles
................................................................................
1
................................................................................
Cor.
................................................................................
1C
................................................................................
iC
................................................................................
1Cor
................................................................................
i
................................................................................
cor
................................................................................
icor
................................................................................
1st
................................................................................
icor
................................................................................
................................................................................
Chapter
................................................................................
Chp
................................................................................
Ch
................................................................................
1C
................................................................................
1C
................................................................................
Verse
................................................................................
Ver.
................................................................................
Vs.
................................................................................
V
................................................................................
NIV
................................................................................
NAS
................................................................................
NASB
................................................................................
KJV
................................................................................
KJB
................................................................................
GWT
................................................................................
YLT
................................................................................
ASV
................................................................................
BBE
................................................................................
Online Bible |
|
| |
|
