|   ................................................................................
If I preach voluntarily, I have a reward; if not voluntarily, I am simply discharging the trust committed to me.
................................................................................
  ................................................................................
If I were doing this on my own initiative, I would deserve payment. But I have no choice, for God has given me this sacred trust.
................................................................................
  ................................................................................
For if I do this of my own will, I have a reward, but if not of my own will, I am still entrusted with a stewardship.
................................................................................
  ................................................................................
For if I do this voluntarily, I have a reward; but if against my will, I have a stewardship entrusted to me.
................................................................................
  ................................................................................
For if I do this willingly, I have a reward, but if unwillingly, I am entrusted with a stewardship.
................................................................................
  ................................................................................
For if I preach voluntarily, I get a reward, but if I am unwilling to do it, I am still entrusted with that obligation.
................................................................................
  ................................................................................
For if I do this voluntarily, I have a reward. But if I do it unwillingly, I am entrusted with a responsibility.
................................................................................
  ................................................................................
If I spread the Good News willingly, I'll have a reward. But if I spread the Good News unwillingly, I'm [only] doing what I've been entrusted to do.
................................................................................
  ................................................................................
For if I do this thing willingly, I have a reward: but if against my will, a stewardship of the gospel is committed unto me.
................................................................................
 ................................................................................
For if I do this thing willingly, I have a reward: but if against my will, a dispensation of the gospel is committed unto me.
................................................................................
 ................................................................................
For if I do this thing willingly, I have a reward: but if against my will, a dispensation of the gospel is committed to me.
................................................................................
 ................................................................................
For if I do this of mine own will, I have a reward: but if not of mine own will, I have a stewardship intrusted to me.
................................................................................
 ................................................................................
But if I do it gladly, I have a reward; and if not, I am under orders to do it.
................................................................................
 ................................................................................
For if I do this thing willingly, I have a reward: but if against my will, a dispensation is committed to me:
................................................................................
 ................................................................................
For if I do this voluntarily, I have a reward; but if not of my own will, I am entrusted with an administration.
................................................................................
 ................................................................................
For if I do this of mine own will, I have a reward: but if not of mine own will, I have a stewardship intrusted to me.
................................................................................
 ................................................................................
For if I do this thing willingly, I have a reward: but if against my will, a dispensation of the gospel is committed to me.
................................................................................
 ................................................................................
And if I preach willingly, I receive my wages; but if against my will, a stewardship has nevertheless been entrusted to me.
................................................................................
 ................................................................................
For if I do this of my own will, I have a reward. But if not of my own will, I have a stewardship entrusted to me.
................................................................................
 ................................................................................
for if willing I do this, I have a reward; and if unwillingly -- with a stewardship I have been entrusted!
................................................................................
NT
................................................................................
Letters
................................................................................
Epistle
................................................................................
Epistles
................................................................................
1
................................................................................
Cor.
................................................................................
1C
................................................................................
iC
................................................................................
1Cor
................................................................................
i
................................................................................
cor
................................................................................
icor
................................................................................
1st
................................................................................
icor
................................................................................
................................................................................
Chapter
................................................................................
Chp
................................................................................
Ch
................................................................................
1C
................................................................................
1C
................................................................................
Verse
................................................................................
Ver.
................................................................................
Vs.
................................................................................
V
................................................................................
NIV
................................................................................
NAS
................................................................................
NASB
................................................................................
KJV
................................................................................
KJB
................................................................................
GWT
................................................................................
YLT
................................................................................
ASV
................................................................................
BBE
................................................................................
Online Bible |
|
| |
|
