|   ................................................................................
So he said to them, "Why do you do such things? I hear from all the people about these wicked deeds of yours.
................................................................................
  ................................................................................
Eli said to them, "I have been hearing reports from all the people about the wicked things you are doing. Why do you keep sinning?
................................................................................
  ................................................................................
And he said to them, “Why do you do such things? For I hear of your evil dealings from all the people.
................................................................................
  ................................................................................
He said to them, "Why do you do such things, the evil things that I hear from all these people?
................................................................................
  ................................................................................
He said to them, "Why are you doing these things? I have heard about your evil actions from all these people.
................................................................................
  ................................................................................
"Why are you doing these things that I'm hearing about?" he asked his sons, "These reports about your evil deeds are coming from all these people!
................................................................................
  ................................................................................
He said to them, "Why do you behave in this way? For I hear about these evil things from all these people.
................................................................................
  ................................................................................
So he asked them, "Why are you doing such things? I hear about your wicked ways from all these people.
................................................................................
  ................................................................................
And he said unto them, Why do you such things? for I hear of your evil dealings by all these people.
................................................................................
 ................................................................................
And he said unto them, Why do ye such things? for I hear of your evil dealings by all this people.
................................................................................
 ................................................................................
And he said to them, Why do you such things? for I hear of your evil dealings by all this people.
................................................................................
 ................................................................................
And he said unto them, Why do ye such things? for I hear of your evil dealings from all this people.
................................................................................
 ................................................................................
And he said to them, Why are you doing such things? for from all this people I get accounts of your evil ways.
................................................................................
 ................................................................................
And he said to them: Why do ye these kinds of things, which I hear, very wicked things, from all the people?
................................................................................
 ................................................................................
And he said to them, Why do ye such things? for I hear of your evil deeds from all this people.
................................................................................
 ................................................................................
And he said unto them, Why do ye such things? for I hear of your evil dealings from all this people.
................................................................................
 ................................................................................
And he said to them, Why do ye such things? for I hear of your evil dealings by all this people.
................................................................................
 ................................................................................
He said to them, "Why do you do such things? for I hear of your evil dealings from all this people.
................................................................................
 ................................................................................
and he saith to them, 'Why do ye things like these? for I am hearing of your evil words from all the people -- these!
................................................................................
OT
................................................................................
History
................................................................................
1Sa
................................................................................
iSam
................................................................................
1
................................................................................
Sam
................................................................................
i
................................................................................
sa
................................................................................
1st
................................................................................
samuel
................................................................................
i
................................................................................
samuel
................................................................................
isamuel
................................................................................
isam
................................................................................
1samuel
................................................................................
1sam
................................................................................
1sa
................................................................................
1sa
................................................................................
1s
................................................................................
1sm
................................................................................
1
................................................................................
sm
................................................................................
................................................................................
Chapter
................................................................................
Chp
................................................................................
Ch
................................................................................
1S
................................................................................
1S
................................................................................
Verse
................................................................................
Ver.
................................................................................
Vs.
................................................................................
V
................................................................................
NIV
................................................................................
NAS
................................................................................
NASB
................................................................................
KJV
................................................................................
KJB
................................................................................
GWT
................................................................................
YLT
................................................................................
ASV
................................................................................
BBE
................................................................................
Online Bible |
|
| |
|
