................................................................................ so that no one would be unsettled by these trials. For you know quite well that we are destined for them. ................................................................................ ................................................................................ and to keep you from being shaken by the troubles you were going through. But you know that we are destined for such troubles. ................................................................................ ................................................................................ that no one be moved by these afflictions. For you yourselves know that we are destined for this. ................................................................................ ................................................................................ so that no one would be disturbed by these afflictions; for you yourselves know that we have been destined for this. ................................................................................ ................................................................................ so that no one will be shaken by these persecutions. For you yourselves know that we are appointed to this. ................................................................................ ................................................................................ so that no one would be shaken by these persecutions, for which you are aware that we were destined. ................................................................................ ................................................................................ so that no one would be shaken by these afflictions. For you yourselves know that we are destined for this. ................................................................................ ................................................................................ so that these troubles don't disturb any of you. You know that we're destined to suffer persecution. ................................................................................ ................................................................................ That no man should be moved by these afflictions: for you yourselves know that we are appointed unto this. ................................................................................ ................................................................................ That no man should be moved by these afflictions: for yourselves know that we are appointed thereunto. ................................................................................ ................................................................................ That no man should be moved by these afflictions: for yourselves know that we are appointed thereunto. ................................................................................ ................................................................................ that no man be moved by these afflictions; for yourselves know that hereunto we are appointed. ................................................................................ ................................................................................ So that no man might be moved by these troubles; because you see that these things are part of God's purpose for us. ................................................................................ ................................................................................ That no man should be moved in these tribulations: for yourselves know, that we are appointed thereunto. ................................................................................ ................................................................................ that no one might be moved by these afflictions. (For yourselves know that we are set for this; ................................................................................ ................................................................................ that no man be moved by these afflictions; for yourselves know that hereunto we are appointed. ................................................................................ ................................................................................ That no man should be moved by these afflictions: for yourselves know that we are appointed to it. ................................................................................ ................................................................................ that none of you might be unnerved by your present trials: for you yourselves know that they are our appointed lot. ................................................................................ ................................................................................ that no one be moved by these afflictions. For you know that we are appointed to this task. ................................................................................ ................................................................................ that no one be moved in these tribulations, for yourselves have known that for this we are set, ................................................................................ NT ................................................................................ Letters ................................................................................ Epistle ................................................................................ Epistles ................................................................................ 1 ................................................................................ Thess. ................................................................................ 1 ................................................................................ Thes. ................................................................................ 1Th ................................................................................ iTh ................................................................................ i ................................................................................ Th ................................................................................ 1st ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ 1T ................................................................................ 1T ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................
