|   ................................................................................
I think it is right to refresh your memory as long as I live in the tent of this body,
................................................................................
  ................................................................................
And it is only right that I should keep on reminding you as long as I live.
................................................................................
  ................................................................................
I think it right, as long as I am in this body, to stir you up by way of reminder,
................................................................................
  ................................................................................
I consider it right, as long as I am in this earthly dwelling, to stir you up by way of reminder,
................................................................................
  ................................................................................
I consider it right, as long as I am in this bodily tent, to wake you up with a reminder,
................................................................................
  ................................................................................
Yet I think it is right to refresh your memory as long as I am living in this bodily tent,
................................................................................
  ................................................................................
Indeed, as long as I am in this tabernacle, I consider it right to stir you up by way of a reminder,
................................................................................
  ................................................................................
As long as I'm still alive, I think it's right to refresh your memory.
................................................................................
  ................................................................................
Yea, I think it right, as long as I am in this tabernacle, to stir you up by putting you in remembrance;
................................................................................
 ................................................................................
Yea, I think it meet, as long as I am in this tabernacle, to stir you up by putting you in remembrance;
................................................................................
 ................................................................................
Yes, I think it meet, as long as I am in this tabernacle, to stir you up by putting you in remembrance;
................................................................................
 ................................................................................
And I think it right, as long as I am in this tabernacle, to stir you up by putting you in remembrance;
................................................................................
 ................................................................................
And it seems right to me, as long as I am in this tent of flesh, to keep your minds awake by working on your memory;
................................................................................
 ................................................................................
But I think it meet as long as I am in this tabernacle, to stir you up by putting you in remembrance.
................................................................................
 ................................................................................
But I account it right, as long as I am in this tabernacle, to stir you up by putting you in remembrance,
................................................................................
 ................................................................................
And I think it right, as long as I am in this tabernacle, to stir you up by putting you in remembrance;
................................................................................
 ................................................................................
Indeed, I think it meet, as long as I am in this tabernacle, to stir you up by putting you in remembrance;
................................................................................
 ................................................................................
But I think it right, so long as I remain in the body, my present dwelling-place, to arouse you by such reminders.
................................................................................
 ................................................................................
I think it right, as long as I am in this tent, to stir you up by reminding you;
................................................................................
 ................................................................................
and I think right, so long as I am in this tabernacle, to stir you up in reminding you,
................................................................................
NT
................................................................................
Letters
................................................................................
Epistle
................................................................................
Epistles
................................................................................
2
................................................................................
Pet.
................................................................................
2P
................................................................................
iiP
................................................................................
ii
................................................................................
Pet
................................................................................
2nd
................................................................................
pete
................................................................................
pt
................................................................................
................................................................................
Chapter
................................................................................
Chp
................................................................................
Ch
................................................................................
2P
................................................................................
2P
................................................................................
Verse
................................................................................
Ver.
................................................................................
Vs.
................................................................................
V
................................................................................
NIV
................................................................................
NAS
................................................................................
NASB
................................................................................
KJV
................................................................................
KJB
................................................................................
GWT
................................................................................
YLT
................................................................................
ASV
................................................................................
BBE
................................................................................
Online Bible |
|
| |
