|   ................................................................................
"It is my judgment, therefore, that we should not make it difficult for the Gentiles who are turning to God.
................................................................................
  ................................................................................
"And so my judgment is that we should not make it difficult for the Gentiles who are turning to God.
................................................................................
  ................................................................................
Therefore my judgment is that we should not trouble those of the Gentiles who turn to God,
................................................................................
  ................................................................................
"Therefore it is my judgment that we do not trouble those who are turning to God from among the Gentiles,
................................................................................
  ................................................................................
Therefore, in my judgment, we should not cause difficulties for those among the Gentiles who turn to God,
................................................................................
  ................................................................................
"Therefore, I have decided that we should not trouble these gentiles who are turning to God.
................................................................................
  ................................................................................
"Therefore I conclude that we should not cause extra difficulty for those among the Gentiles who are turning to God,
................................................................................
  ................................................................................
"So I've decided that we shouldn't trouble non-Jewish people who are turning to God.
................................................................................
  ................................................................................
Therefore my judgment is, that we trouble not them, who from among the Gentiles are turned to God:
................................................................................
 ................................................................................
Wherefore my sentence is, that we trouble not them, which from among the Gentiles are turned to God:
................................................................................
 ................................................................................
Why my sentence is, that we trouble not them, which from among the Gentiles are turned to God:
................................................................................
 ................................................................................
Wherefore my judgment is, that we trouble not them that from among the Gentiles turn to God;
................................................................................
 ................................................................................
For this reason my decision is, that we do not put trouble in the way of those who from among the Gentiles are turned to God;
................................................................................
 ................................................................................
For which cause I judge that they, who from among the Gentiles are converted to God, are not to be disquieted.
................................................................................
 ................................................................................
Wherefore I judge, not to trouble those who from the nations turn to God;
................................................................................
 ................................................................................
Wherefore my judgment is, that we trouble not them which from among the Gentiles turn to God;
................................................................................
 ................................................................................
Wherefore my sentence is, that we trouble not them, who from among the Gentiles are turned to God:
................................................................................
 ................................................................................
"My judgement, therefore, is against inflicting unexpected annoyance on those of the Gentiles who are turning to God.
................................................................................
 ................................................................................
"Therefore my judgment is that we don't trouble those from among the Gentiles who turn to God,
................................................................................
 ................................................................................
wherefore I judge: not to trouble those who from the nations do turn back to God,
................................................................................
NT
................................................................................
Apostles
................................................................................
Acts
................................................................................
of
................................................................................
the
................................................................................
Apostles
................................................................................
Ac
................................................................................
Act
................................................................................
A
................................................................................
................................................................................
Chapter
................................................................................
Chp
................................................................................
Ch
................................................................................
A
................................................................................
A
................................................................................
Verse
................................................................................
Ver.
................................................................................
Vs.
................................................................................
V
................................................................................
NIV
................................................................................
NAS
................................................................................
NASB
................................................................................
KJV
................................................................................
KJB
................................................................................
GWT
................................................................................
YLT
................................................................................
ASV
................................................................................
BBE
................................................................................
Online Bible |
|
| |
|
