|   ................................................................................
So be on your guard! Remember that for three years I never stopped warning each of you night and day with tears.
................................................................................
  ................................................................................
Watch out! Remember the three years I was with you--my constant watch and care over you night and day, and my many tears for you.
................................................................................
  ................................................................................
Therefore be alert, remembering that for three years I did not cease night or day to admonish everyone with tears.
................................................................................
  ................................................................................
"Therefore be on the alert, remembering that night and day for a period of three years I did not cease to admonish each one with tears.
................................................................................
  ................................................................................
Therefore be on the alert, remembering that night and day for three years I did not stop warning each one of you with tears."
................................................................................
  ................................................................................
So be alert! Remember that for three years, night and day, I never stopped tearfully warning each of you.
................................................................................
  ................................................................................
Therefore be alert, remembering that night and day for three years I did not stop warning each one of you with tears.
................................................................................
  ................................................................................
So be alert! Remember that I instructed each of you for three years, day and night, at times with tears in my eyes.
................................................................................
  ................................................................................
Therefore watch, and remember, that by the space of three years I ceased not to warn everyone night and day with tears.
................................................................................
 ................................................................................
Therefore watch, and remember, that by the space of three years I ceased not to warn every one night and day with tears.
................................................................................
 ................................................................................
Therefore watch, and remember, that by the space of three years I ceased not to warn every one night and day with tears.
................................................................................
 ................................................................................
Wherefore watch ye, remembering that by the space of three years I ceased not to admonish every one night and day with tears.
................................................................................
 ................................................................................
So keep watch, having in mind that for three years without resting I was teaching every one of you, day and night, with weeping.
................................................................................
 ................................................................................
Therefore watch, keeping in memory, that for three years I ceased not, with tears to admonish every one of you night and day.
................................................................................
 ................................................................................
Wherefore watch, remembering that for three years, night and day, I ceased not admonishing each one of you with tears.
................................................................................
 ................................................................................
Wherefore watch ye, remembering that by the space of three years I ceased not to admonish every one night and day with tears.
................................................................................
 ................................................................................
Therefore watch, and remember, that by the space of three years I ceased not to warn every one night and day with tears.
................................................................................
 ................................................................................
Therefore be on the alert; and remember that, night and day, for three years, I never ceased admonishing every one, even with tears.
................................................................................
 ................................................................................
Therefore watch, remembering that for a period of three years I didn't cease to admonish everyone night and day with tears.
................................................................................
 ................................................................................
'Therefore, watch, remembering that three years, night and day, I did not cease with tears warning each one;
................................................................................
NT
................................................................................
Apostles
................................................................................
Acts
................................................................................
of
................................................................................
the
................................................................................
Apostles
................................................................................
Ac
................................................................................
Act
................................................................................
A
................................................................................
................................................................................
Chapter
................................................................................
Chp
................................................................................
Ch
................................................................................
A
................................................................................
A
................................................................................
Verse
................................................................................
Ver.
................................................................................
Vs.
................................................................................
V
................................................................................
NIV
................................................................................
NAS
................................................................................
NASB
................................................................................
KJV
................................................................................
KJB
................................................................................
GWT
................................................................................
YLT
................................................................................
ASV
................................................................................
BBE
................................................................................
Online Bible |
|
| |
|
