|   ................................................................................
When he would not be dissuaded, we gave up and said, "The Lord's will be done."
................................................................................
  ................................................................................
When it was clear that we couldn't persuade him, we gave up and said, "The Lord's will be done."
................................................................................
  ................................................................................
And since he would not be persuaded, we ceased and said, “Let the will of the Lord be done.”
................................................................................
  ................................................................................
And since he would not be persuaded, we fell silent, remarking, "The will of the Lord be done!"
................................................................................
  ................................................................................
Since he would not be persuaded, we stopped talking and simply said, "The Lord's will be done!"
................................................................................
  ................................................................................
When he could not be persuaded otherwise, we remained silent except to say, "May the Lord's will be done."
................................................................................
  ................................................................................
Because he could not be persuaded, we said no more except, "The Lord's will be done."
................................................................................
  ................................................................................
When Paul could not be persuaded, we dropped the issue and said, "May the Lord's will be done."
................................................................................
  ................................................................................
And when he would not be persuaded, we ceased, saying, The will of the Lord be done.
................................................................................
 ................................................................................
And when he would not be persuaded, we ceased, saying, The will of the Lord be done.
................................................................................
 ................................................................................
And when he would not be persuaded, we ceased, saying, The will of the Lord be done.
................................................................................
 ................................................................................
And when he would not be persuaded, we ceased, saying, The will of the Lord be done.
................................................................................
 ................................................................................
And as he might not be moved we did no more, saying, Let the purpose of God be done.
................................................................................
 ................................................................................
And when we could not persuade him, we ceased, saying: The will of the Lord be done.
................................................................................
 ................................................................................
And when he would not be persuaded, we were silent, saying, The will of the Lord be done.
................................................................................
 ................................................................................
And when he would not be persuaded, we ceased, saying, The will of the Lord be done.
................................................................................
 ................................................................................
And when he would not be persuaded, we ceased, saying, The will of the Lord be done.
................................................................................
 ................................................................................
So when he was not to be dissuaded, we ceased remonstrating with him and said, "The Lord's will be done!"
................................................................................
 ................................................................................
When he would not be persuaded, we ceased, saying, "The Lord's will be done."
................................................................................
 ................................................................................
and he not being persuaded, we were silent, saying, 'The will of the Lord be done.'
................................................................................
NT
................................................................................
Apostles
................................................................................
Acts
................................................................................
of
................................................................................
the
................................................................................
Apostles
................................................................................
Ac
................................................................................
Act
................................................................................
A
................................................................................
................................................................................
Chapter
................................................................................
Chp
................................................................................
Ch
................................................................................
A
................................................................................
A
................................................................................
Verse
................................................................................
Ver.
................................................................................
Vs.
................................................................................
V
................................................................................
NIV
................................................................................
NAS
................................................................................
NASB
................................................................................
KJV
................................................................................
KJB
................................................................................
GWT
................................................................................
YLT
................................................................................
ASV
................................................................................
BBE
................................................................................
Online Bible |
|
| |
