|   ................................................................................
"But our ancestors refused to obey him. Instead, they rejected him and in their hearts turned back to Egypt.
................................................................................
  ................................................................................
"But our ancestors refused to listen to Moses. They rejected him and wanted to return to Egypt.
................................................................................
  ................................................................................
Our fathers refused to obey him, but thrust him aside, and in their hearts they turned to Egypt,
................................................................................
  ................................................................................
"Our fathers were unwilling to be obedient to him, but repudiated him and in their hearts turned back to Egypt,
................................................................................
  ................................................................................
Our ancestors were unwilling to obey him, but pushed him away, and in their hearts turned back to Egypt.
................................................................................
  ................................................................................
but our ancestors refused to obey him. Instead, they rejected him and wished to return to Egypt.
................................................................................
  ................................................................................
Our ancestors were unwilling to obey him, but pushed him aside and turned back to Egypt in their hearts,
................................................................................
  ................................................................................
but our ancestors were not willing to obey him. Instead, they pushed him aside, and in their hearts they turned back to Egypt.
................................................................................
  ................................................................................
Whom our fathers would not obey, but thrust him from them, and in their hearts turned back again into Egypt,
................................................................................
 ................................................................................
To whom our fathers would not obey, but thrust him from them, and in their hearts turned back again into Egypt,
................................................................................
 ................................................................................
To whom our fathers would not obey, but thrust him from them, and in their hearts turned back again into Egypt,
................................................................................
 ................................................................................
to whom our fathers would not be obedient, but thrust him from them, and turned back in their hearts unto Egypt,
................................................................................
 ................................................................................
By whom our fathers would not be controlled; but they put him on one side, turning back in their hearts to Egypt,
................................................................................
 ................................................................................
Whom our fathers would not obey; but thrust him away, and in their hearts turned back into Egypt,
................................................................................
 ................................................................................
to whom our fathers would not be subject, but thrust him from them, and in their hearts turned back to Egypt,
................................................................................
 ................................................................................
to whom our fathers would not be obedient, but thrust him from them, and turned back in their hearts unto Egypt,
................................................................................
 ................................................................................
Whom our fathers would not obey, but thrust him from them, and in their hearts turned back again into Egypt,
................................................................................
 ................................................................................
"Our forefathers, however, would not submit to him, but spurned his authority and in their hearts turned back to Egypt.
................................................................................
 ................................................................................
to whom our fathers wouldn't be obedient, but rejected him, and turned back in their hearts to Egypt,
................................................................................
 ................................................................................
to whom our fathers did not wish to become obedient, but did thrust away, and turned back in their hearts to Egypt,
................................................................................
NT
................................................................................
Apostles
................................................................................
Acts
................................................................................
of
................................................................................
the
................................................................................
Apostles
................................................................................
Ac
................................................................................
Act
................................................................................
A
................................................................................
................................................................................
Chapter
................................................................................
Chp
................................................................................
Ch
................................................................................
A
................................................................................
A
................................................................................
Verse
................................................................................
Ver.
................................................................................
Vs.
................................................................................
V
................................................................................
NIV
................................................................................
NAS
................................................................................
NASB
................................................................................
KJV
................................................................................
KJB
................................................................................
GWT
................................................................................
YLT
................................................................................
ASV
................................................................................
BBE
................................................................................
Online Bible |
|
| |
