|   ................................................................................
Then I heard him speaking, and as I listened to him, I fell into a deep sleep, my face to the ground.
................................................................................
  ................................................................................
Then I heard the man speak, and when I heard the sound of his voice, I fainted and lay there with my face to the ground.
................................................................................
  ................................................................................
Then I heard the sound of his words, and as I heard the sound of his words, I fell on my face in deep sleep with my face to the ground.
................................................................................
  ................................................................................
But I heard the sound of his words; and as soon as I heard the sound of his words, I fell into a deep sleep on my face, with my face to the ground.
................................................................................
  ................................................................................
I heard the words he said, and when I heard them I fell into a deep sleep, with my face to the ground.
................................................................................
  ................................................................................
As I listened to the sound of his words, I fell down on my face unconscious, with my face to the ground."
................................................................................
  ................................................................................
I listened to his voice, and as I did so I fell into a trance-like sleep with my face to the ground.
................................................................................
  ................................................................................
I heard the man speak, and as I listened to his words, I fainted facedown on the ground.
................................................................................
  ................................................................................
Yet heard I the voice of his words: and when I heard the voice of his words, then was I in a deep sleep on my face, with my face toward the ground.
................................................................................
 ................................................................................
Yet heard I the voice of his words: and when I heard the voice of his words, then was I in a deep sleep on my face, and my face toward the ground.
................................................................................
 ................................................................................
Yet heard I the voice of his words: and when I heard the voice of his words, then was I in a deep sleep on my face, and my face toward the ground.
................................................................................
 ................................................................................
Yet heard I the voice of his words; and when I heard the voice of his words, then was I fallen into a deep sleep on my face, with my face toward the ground.
................................................................................
 ................................................................................
But the sound of his words came to my ears, and on hearing his voice I went into a deep sleep with my face to the earth.
................................................................................
 ................................................................................
And I heard the voice of his words: and when I heard, I lay in a consternation, upon my face, and my face was close to the ground.
................................................................................
 ................................................................................
And I heard the voice of his words; and when I heard the voice of his words, I fell into a deep stupor on my face, and my face to the ground.
................................................................................
 ................................................................................
Yet heard I the voice of his words: and when I heard the voice of his words, then was I fallen into a deep sleep on my face, with my face toward the ground.
................................................................................
 ................................................................................
Yet I heard the voice of his words: and when I heard the voice of his words, then I was in a deep sleep on my face, and my face toward the ground.
................................................................................
 ................................................................................
Yet heard I the voice of his words; and when I heard the voice of his words, then was I fallen into a deep sleep on my face, with my face toward the ground.
................................................................................
 ................................................................................
And I hear the voice of his words, and when I hear the voice of his words, then I have been in a trance on my face, and my face is to the earth;
................................................................................
OT
................................................................................
Prophets
................................................................................
Dan.
................................................................................
Da
................................................................................
Dn
................................................................................
Dl
................................................................................
d
................................................................................
................................................................................
Chapter
................................................................................
Chp
................................................................................
Ch
................................................................................
D
................................................................................
D
................................................................................
Verse
................................................................................
Ver.
................................................................................
Vs.
................................................................................
V
................................................................................
NIV
................................................................................
NAS
................................................................................
NASB
................................................................................
KJV
................................................................................
KJB
................................................................................
GWT
................................................................................
YLT
................................................................................
ASV
................................................................................
BBE
................................................................................
Online Bible |
|
| |
|
