|   ................................................................................
Let them live among you wherever they like and in whatever town they choose. Do not oppress them.
................................................................................
  ................................................................................
Let them live among you in any town they choose, and do not oppress them.
................................................................................
  ................................................................................
He shall dwell with you, in your midst, in the place that he shall choose within one of your towns, wherever it suits him. You shall not wrong him.
................................................................................
  ................................................................................
"He shall live with you in your midst, in the place which he shall choose in one of your towns where it pleases him; you shall not mistreat him.
................................................................................
  ................................................................................
Let him live among you wherever he wants within your gates. Do not mistreat him."
................................................................................
  ................................................................................
Let him live among you wherever he chooses in any of your cities that he likes. Don't mistreat him."
................................................................................
  ................................................................................
Indeed, he may live among you in any place he chooses, in whichever of your villages he prefers; you must not oppress him.
................................................................................
  ................................................................................
Let him stay with you [and live] among your people wherever he chooses, in any of your cities that seems best to him. Never mistreat him.
................................................................................
  ................................................................................
He may dwell with you, even among you, in that place which he shall choose within one of your gates, where it seems best to him: you shall not oppress him.
................................................................................
 ................................................................................
He shall dwell with thee, even among you, in that place which he shall choose in one of thy gates, where it liketh him best: thou shalt not oppress him.
................................................................................
 ................................................................................
He shall dwell with you, even among you, in that place which he shall choose in one of your gates, where it likes him best: you shall not oppress him.
................................................................................
 ................................................................................
he shall dwell with thee, in the midst of thee, in the place which he shall choose within one of thy gates, where it pleaseth him best: thou shalt not oppress him.
................................................................................
 ................................................................................
Let him go on living among you in whatever place is most pleasing to him: do not be hard on him.
................................................................................
 ................................................................................
He shall dwell with thee ill the place that shall please him, and shall rest, in one of thy cities: give him no trouble.
................................................................................
 ................................................................................
he shall dwell with thee, even in thy midst, in the place that he shall choose in one of thy gates, where it seemeth good to him; thou shalt not oppress him.
................................................................................
 ................................................................................
he shall dwell with thee, in the midst of thee, in the place which he shall choose within one of thy gates, where it liketh him best: thou shalt not oppress him.
................................................................................
 ................................................................................
He shall dwell with thee, even among you in that place which he shall choose in one of thy gates where it pleaseth him best: thou shalt not oppress him.
................................................................................
 ................................................................................
he shall dwell with you, in the midst of you, in the place which he shall choose within one of your gates, where it pleases him best: you shall not oppress him.
................................................................................
 ................................................................................
with thee he doth dwell, in thy midst, in the place which he chooseth within one of thy gates, where it is pleasing to him; thou dost not oppress him.
................................................................................
OT
................................................................................
Law
................................................................................
Torah
................................................................................
Deut.
................................................................................
De
................................................................................
Du
................................................................................
Deuteronomy
................................................................................
Dt
................................................................................
deu
................................................................................
D
................................................................................
Chapter
................................................................................
Chp
................................................................................
Ch
................................................................................
D
................................................................................
D
................................................................................
Verse
................................................................................
Ver.
................................................................................
Vs.
................................................................................
V
................................................................................
NIV
................................................................................
NAS
................................................................................
NASB
................................................................................
KJV
................................................................................
KJB
................................................................................
GWT
................................................................................
YLT
................................................................................
ASV
................................................................................
BBE
................................................................................
Online Bible |
|
| |
|
