|   ................................................................................
in order that we, who were the first to put our hope in Christ, might be for the praise of his glory.
................................................................................
  ................................................................................
God's purpose was that we Jews who were the first to trust in Christ would bring praise and glory to God.
................................................................................
  ................................................................................
so that we who were the first to hope in Christ might be to the praise of his glory.
................................................................................
  ................................................................................
to the end that we who were the first to hope in Christ would be to the praise of His glory.
................................................................................
  ................................................................................
so that we who had already put our hope in the Messiah might bring praise to His glory.
................................................................................
  ................................................................................
so that we who had already fixed our hope on the Messiah might live for his praise and glory.
................................................................................
  ................................................................................
so that we, who were the first to set our hope on Christ, would be to the praise of his glory.
................................................................................
  ................................................................................
He planned all of this so that we who had already focused our hope on Christ would praise him and give him glory.
................................................................................
  ................................................................................
That we should be to the praise of his glory, who first trusted in Christ.
................................................................................
 ................................................................................
That we should be to the praise of his glory, who first trusted in Christ.
................................................................................
 ................................................................................
That we should be to the praise of his glory, who first trusted in Christ.
................................................................................
 ................................................................................
to the end that we should be unto the praise of his glory, we who had before hoped in Christ:
................................................................................
 ................................................................................
So that his glory might have praise through us who first had hope in Christ:
................................................................................
 ................................................................................
That we may be unto the praise of his glory, we who before hoped Christ:
................................................................................
 ................................................................................
that we should be to the praise of his glory who have pre-trusted in the Christ:
................................................................................
 ................................................................................
to the end that we should be unto the praise of his glory, we who had before hoped in Christ:
................................................................................
 ................................................................................
That we should be to the praise of his glory, who first trusted in Christ.
................................................................................
 ................................................................................
so that we should be devoted to the extolling of His glorious attributes--we who were the first to fix our hopes on Christ.
................................................................................
 ................................................................................
to the end that we should be to the praise of his glory, we who had before hoped in Christ:
................................................................................
 ................................................................................
for our being to the praise of His glory, even those who did first hope in the Christ,
................................................................................
NT
................................................................................
Letters
................................................................................
Epistle
................................................................................
Epistles
................................................................................
Ephes.
................................................................................
Eph.
................................................................................
Ep
................................................................................
E
................................................................................
Ephe
................................................................................
................................................................................
Chapter
................................................................................
Chp
................................................................................
Ch
................................................................................
E
................................................................................
E
................................................................................
Verse
................................................................................
Ver.
................................................................................
Vs.
................................................................................
V
................................................................................
NIV
................................................................................
NAS
................................................................................
NASB
................................................................................
KJV
................................................................................
KJB
................................................................................
GWT
................................................................................
YLT
................................................................................
ASV
................................................................................
BBE
................................................................................
Online Bible |
|
| |
|
