|   ................................................................................
"'Everyone who quotes proverbs will quote this proverb about you: "Like mother, like daughter."
................................................................................
  ................................................................................
Everyone who makes up proverbs will say of you, 'Like mother, like daughter.'
................................................................................
  ................................................................................
“Behold, everyone who uses proverbs will use this proverb about you: ‘Like mother, like daughter.’
................................................................................
  ................................................................................
"Behold, everyone who quotes proverbs will quote this proverb concerning you, saying, 'Like mother, like daughter.'
................................................................................
  ................................................................................
Look, everyone who uses proverbs will say this proverb about you: Like mother, like daughter.
................................................................................
  ................................................................................
"Now, everyone who likes proverbs will quote this proverb about you, 'Like mother, like daughter.'
................................................................................
  ................................................................................
"'Observe--everyone who quotes proverbs will quote this proverb about you: "Like mother, like daughter."
................................................................................
  ................................................................................
" 'Everyone who uses proverbs will speak the following saying against you: Like mother, like daughter.
................................................................................
  ................................................................................
Behold, every one that uses proverbs shall use this proverb against you, saying, As is the mother, so is her daughter.
................................................................................
 ................................................................................
Behold, every one that useth proverbs shall use this proverb against thee, saying, As is the mother, so is her daughter.
................................................................................
 ................................................................................
Behold, every one that uses proverbs shall use this proverb against you, saying, As is the mother, so is her daughter.
................................................................................
 ................................................................................
Behold, every one that useth proverbs shall use this proverb against thee, saying, As is the mother, so is her daughter.
................................................................................
 ................................................................................
See, in every common saying about you it will be said, As the mother is, so is her daughter.
................................................................................
 ................................................................................
Behold every one that useth a common proverb, shall use this against thee, saying: As the mother was, so also is her daughter.
................................................................................
 ................................................................................
Behold, every one that useth proverbs shall speak in a proverb against thee, saying, As the mother, so is her daughter!
................................................................................
 ................................................................................
Behold, every one that useth proverbs shall use this proverb against thee, saying, As is the mother, so is her daughter.
................................................................................
 ................................................................................
Behold, every one that useth proverbs shall use this proverb against thee, saying, As is the mother, so is her daughter.
................................................................................
 ................................................................................
Behold, everyone who uses proverbs shall use [this] proverb against you, saying, As is the mother, so is her daughter.
................................................................................
 ................................................................................
Lo, every one using a simile, Doth use a simile concerning thee, saying: As the mother -- her daughter!
................................................................................
OT
................................................................................
Prophets
................................................................................
Ezek.
................................................................................
Eze
................................................................................
Ezk
................................................................................
Ez
................................................................................
Ezek
................................................................................
E
................................................................................
................................................................................
Chapter
................................................................................
Chp
................................................................................
Ch
................................................................................
E
................................................................................
E
................................................................................
Verse
................................................................................
Ver.
................................................................................
Vs.
................................................................................
V
................................................................................
NIV
................................................................................
NAS
................................................................................
NASB
................................................................................
KJV
................................................................................
KJB
................................................................................
GWT
................................................................................
YLT
................................................................................
ASV
................................................................................
BBE
................................................................................
Online Bible |
|
| |
