|   ................................................................................
If I rebuild what I destroyed, then I really would be a lawbreaker.
................................................................................
  ................................................................................
Rather, I am a sinner if I rebuild the old system of law I already tore down.
................................................................................
  ................................................................................
For if I rebuild what I tore down, I prove myself to be a transgressor.
................................................................................
  ................................................................................
"For if I rebuild what I have once destroyed, I prove myself to be a transgressor.
................................................................................
  ................................................................................
If I rebuild the system I tore down, I show myself to be a lawbreaker.
................................................................................
  ................................................................................
For if I rebuild something that I tore down, I demonstrate that I am a wrongdoer.
................................................................................
  ................................................................................
But if I build up again those things I once destroyed, I demonstrate that I am one who breaks God's law.
................................................................................
  ................................................................................
If I rebuild something that I've torn down, I admit that I was wrong to tear it down.
................................................................................
  ................................................................................
For if I build again the things which I destroyed, I make myself a transgressor.
................................................................................
 ................................................................................
For if I build again the things which I destroyed, I make myself a transgressor.
................................................................................
 ................................................................................
For if I build again the things which I destroyed, I make myself a transgressor.
................................................................................
 ................................................................................
For if I build up again those things which I destroyed, I prove myself a transgressor.
................................................................................
 ................................................................................
For if I put up again those things which I gave to destruction, I am seen to be a wrongdoer.
................................................................................
 ................................................................................
For if I build up again the things which I have destroyed, I make myself a prevaricator.
................................................................................
 ................................................................................
For if the things I have thrown down, these I build again, I constitute myself a transgressor.
................................................................................
 ................................................................................
For if I build up again those things which I destroyed, I prove myself a transgressor.
................................................................................
 ................................................................................
For if I build again the things which I destroyed, I make myself a transgressor.
................................................................................
 ................................................................................
Why, if I am now rebuilding that structure of sin which I had demolished, I am thereby constituting myself a transgressor;
................................................................................
 ................................................................................
For if I build up again those things which I destroyed, I prove myself a law-breaker.
................................................................................
 ................................................................................
for if the things I threw down, these again I build up, a transgressor I set myself forth;
................................................................................
NT
................................................................................
Letters
................................................................................
Epistle
................................................................................
Epistles
................................................................................
Gal.
................................................................................
Ga
................................................................................
G
................................................................................
Gl
................................................................................
Galat
................................................................................
................................................................................
Chapter
................................................................................
Chp
................................................................................
Ch
................................................................................
G
................................................................................
G
................................................................................
Verse
................................................................................
Ver.
................................................................................
Vs.
................................................................................
V
................................................................................
NIV
................................................................................
NAS
................................................................................
NASB
................................................................................
KJV
................................................................................
KJB
................................................................................
GWT
................................................................................
YLT
................................................................................
ASV
................................................................................
BBE
................................................................................
Online Bible |
|
| |
|
