|   ................................................................................
We did not give in to them for a moment, so that the truth of the gospel might be preserved for you.
................................................................................
  ................................................................................
But we refused to give in to them for a single moment. We wanted to preserve the truth of the gospel message for you.
................................................................................
  ................................................................................
to them we did not yield in submission even for a moment, so that the truth of the gospel might be preserved for you.
................................................................................
  ................................................................................
But we did not yield in subjection to them for even an hour, so that the truth of the gospel would remain with you.
................................................................................
  ................................................................................
But we did not give up and submit to these people for even an hour, so that the truth of the gospel would be preserved for you.
................................................................................
  ................................................................................
But we did not give in to them for a moment, so that the truth of the gospel might always remain with you.
................................................................................
  ................................................................................
But we did not surrender to them even for a moment, in order that the truth of the gospel would remain with you.
................................................................................
  ................................................................................
But we did not give in to them for a moment, so that the truth of the Good News would always be yours.
................................................................................
  ................................................................................
To whom we yielded in subjection, no, not for an hour; that the truth of the gospel might continue with you.
................................................................................
 ................................................................................
To whom we gave place by subjection, no, not for an hour; that the truth of the gospel might continue with you.
................................................................................
 ................................................................................
To whom we gave place by subjection, no, not for an hour; that the truth of the gospel might continue with you.
................................................................................
 ................................................................................
to whom we gave place in the way of subjection, no, not for an hour; that the truth of the gospel might continue with you.
................................................................................
 ................................................................................
To whom we gave way not even for an hour; so that the true words of the good news might still be with you.
................................................................................
 ................................................................................
To whom we yielded not by subjection, no not for an hour, that the truth of the gospel might continue with you.
................................................................................
 ................................................................................
to whom we yielded in subjection not even for an hour, that the truth of the glad tidings might remain with you.
................................................................................
 ................................................................................
to whom we gave place in the way of subjection, no, not for an hour; that the truth of the gospel might continue with you.
................................................................................
 ................................................................................
To whom we gave place by subjection, no, not for an hour; that the truth of the gospel might continue with you.
................................................................................
 ................................................................................
But not for an hour did we give way and submit to them; in order that the Good News might continue with you in its integrity.
................................................................................
 ................................................................................
to whom we gave no place in the way of subjection, not for an hour, that the truth of the Good News might continue with you.
................................................................................
 ................................................................................
to whom not even for an hour we gave place by subjection, that the truth of the good news might remain to you.
................................................................................
NT
................................................................................
Letters
................................................................................
Epistle
................................................................................
Epistles
................................................................................
Gal.
................................................................................
Ga
................................................................................
G
................................................................................
Gl
................................................................................
Galat
................................................................................
................................................................................
Chapter
................................................................................
Chp
................................................................................
Ch
................................................................................
G
................................................................................
G
................................................................................
Verse
................................................................................
Ver.
................................................................................
Vs.
................................................................................
V
................................................................................
NIV
................................................................................
NAS
................................................................................
NASB
................................................................................
KJV
................................................................................
KJB
................................................................................
GWT
................................................................................
YLT
................................................................................
ASV
................................................................................
BBE
................................................................................
Online Bible |
|
| |
|
