|   ................................................................................
I fear for you, that somehow I have wasted my efforts on you.
................................................................................
  ................................................................................
I fear for you. Perhaps all my hard work with you was for nothing.
................................................................................
  ................................................................................
I am afraid I may have labored over you in vain.
................................................................................
  ................................................................................
I fear for you, that perhaps I have labored over you in vain.
................................................................................
  ................................................................................
I am fearful for you, that perhaps my labor for you has been wasted.
................................................................................
  ................................................................................
I am afraid for you! I don't want my work for you to have been wasted!
................................................................................
  ................................................................................
I fear for you that my work for you may have been in vain.
................................................................................
  ................................................................................
I'm afraid for you. Maybe the hard work I spent on you has been wasted.
................................................................................
  ................................................................................
I am afraid for you, lest I have bestowed upon you labor in vain.
................................................................................
 ................................................................................
I am afraid of you, lest I have bestowed upon you labour in vain.
................................................................................
 ................................................................................
I am afraid of you, lest I have bestowed on you labor in vain.
................................................................................
 ................................................................................
I am afraid of you, lest by any means I have bestowed labor upon you in vain.
................................................................................
 ................................................................................
I am in fear of you, that I may have been working for you to no purpose.
................................................................................
 ................................................................................
I am afraid of you, lest perhaps I have laboured in vain among you.
................................................................................
 ................................................................................
I am afraid of you, lest indeed I have laboured in vain as to you.
................................................................................
 ................................................................................
I am afraid of you, lest by any means I have bestowed labour upon you in vain.
................................................................................
 ................................................................................
I am afraid of you, lest I have bestowed upon you labor in vain.
................................................................................
 ................................................................................
I am alarmed about you, and am afraid that I have perhaps bestowed labour upon you to no purpose.
................................................................................
 ................................................................................
I am afraid for you, that I might have wasted my labor for you.
................................................................................
 ................................................................................
I am afraid of you, lest in vain I did labour toward you.
................................................................................
NT
................................................................................
Letters
................................................................................
Epistle
................................................................................
Epistles
................................................................................
Gal.
................................................................................
Ga
................................................................................
G
................................................................................
Gl
................................................................................
Galat
................................................................................
................................................................................
Chapter
................................................................................
Chp
................................................................................
Ch
................................................................................
G
................................................................................
G
................................................................................
Verse
................................................................................
Ver.
................................................................................
Vs.
................................................................................
V
................................................................................
NIV
................................................................................
NAS
................................................................................
NASB
................................................................................
KJV
................................................................................
KJB
................................................................................
GWT
................................................................................
YLT
................................................................................
ASV
................................................................................
BBE
................................................................................
Online Bible |
|
| |
|
