|   ................................................................................
My dear children, for whom I am again in the pains of childbirth until Christ is formed in you,
................................................................................
  ................................................................................
Oh, my dear children! I feel as if I'm going through labor pains for you again, and they will continue until Christ is fully developed in your lives.
................................................................................
  ................................................................................
my little children, for whom I am again in the anguish of childbirth until Christ is formed in you!
................................................................................
  ................................................................................
My children, with whom I am again in labor until Christ is formed in you--
................................................................................
  ................................................................................
My children, I am again suffering labor pains for you until Christ is formed in you.
................................................................................
  ................................................................................
My children, I am suffering birth pains for you again until the Messiah is formed in you.
................................................................................
  ................................................................................
My children--I am again undergoing birth pains until Christ is formed in you!
................................................................................
  ................................................................................
My children, I am suffering birth pains for you again until Christ is formed in you.
................................................................................
  ................................................................................
My little children, of whom I travail in birth again until Christ be formed in you,
................................................................................
 ................................................................................
My little children, of whom I travail in birth again until Christ be formed in you,
................................................................................
 ................................................................................
My little children, of whom I travail in birth again until Christ be formed in you,
................................................................................
 ................................................................................
My little children, of whom I am again in travail until Christ be formed in you--
................................................................................
 ................................................................................
My children, of whom I am again in birth-pains till Christ is formed in you,
................................................................................
 ................................................................................
My little children, of whom I am in labour again, until Christ be formed in you.
................................................................................
 ................................................................................
my children, of whom I again travail in birth until Christ shall have been formed in you:
................................................................................
 ................................................................................
My little children, of whom I am again in travail until Christ be formed in you,
................................................................................
 ................................................................................
My little children, of whom I travail in birth again, until Christ be formed in you,
................................................................................
 ................................................................................
you for whom I am again, as it were, undergoing the pains of childbirth, until Christ is fully formed within you.
................................................................................
 ................................................................................
My little children, of whom I am again in travail until Christ is formed in you--
................................................................................
 ................................................................................
my little children, of whom again I travail in birth, till Christ may be formed in you,
................................................................................
NT
................................................................................
Letters
................................................................................
Epistle
................................................................................
Epistles
................................................................................
Gal.
................................................................................
Ga
................................................................................
G
................................................................................
Gl
................................................................................
Galat
................................................................................
................................................................................
Chapter
................................................................................
Chp
................................................................................
Ch
................................................................................
G
................................................................................
G
................................................................................
Verse
................................................................................
Ver.
................................................................................
Vs.
................................................................................
V
................................................................................
NIV
................................................................................
NAS
................................................................................
NASB
................................................................................
KJV
................................................................................
KJB
................................................................................
GWT
................................................................................
YLT
................................................................................
ASV
................................................................................
BBE
................................................................................
Online Bible |
|
| |
|
