| ................................................................................ "So now, if the boy is not with us when I go back to your servant my father, and if my father, whose life is closely bound up with the boy's life, ................................................................................
................................................................................ "And now, my lord, I cannot go back to my father without the boy. Our father's life is bound up in the boy's life. ................................................................................
................................................................................ “Now therefore, as soon as I come to your servant my father, and the boy is not with us, then, as his life is bound up in the boy’s life, ................................................................................
................................................................................ "Now, therefore, when I come to your servant my father, and the lad is not with us, since his life is bound up in the lad's life, ................................................................................
................................................................................ So if I come to your servant my father and the boy is not with us--his life is wrapped up with the boy's life-- ................................................................................
................................................................................ "So when I go back to your servant, my father, and the young man isn't with us, since he's constantly living life focused on his son, ................................................................................
................................................................................ "So now, when I return to your servant my father, and the boy is not with us--his very life is bound up in his son's life. ................................................................................
................................................................................ "Our father's life is wrapped up with the boy's life. If I come [home] without the boy ................................................................................
................................................................................ Now therefore when I come to your servant my father, and the lad be not with us; seeing that his life is bound up in the lad's life; ................................................................................
................................................................................ Now therefore when I come to thy servant my father, and the lad be not with us; seeing that his life is bound up in the lad's life; ................................................................................
................................................................................ Now therefore when I come to your servant my father, and the lad be not with us; seeing that his life is bound up in the lad's life; ................................................................................
................................................................................ Now therefore when I come to thy servant my father, and the lad is not with us; seeing that his life is bound up in the lad's life; ................................................................................
................................................................................ If then I go back to your servant, my father, without the boy, because his life and the boy's life are one, ................................................................................
................................................................................ 30Therefore if I shall go to thy servant our father, and the boy be wanting, (whereas his life dependeth upon the life of him,) ................................................................................
................................................................................ And now, when I come to thy servant my father, and the lad is not with us, seeing that his life is bound up with his life, ................................................................................
................................................................................ Now therefore when I come to thy servant my father, and the lad be not with us; seeing that his life is bound up in the lad's life; ................................................................................
................................................................................ Now therefore, when I come to thy servant my father, and the lad is not with us; (seeing that his life is bound up in the lad's life) ................................................................................
................................................................................ Now therefore when I come to your servant my father, and the boy is not with us; since his life is bound up in the boy's life; ................................................................................
................................................................................ 'And now, at my coming in unto thy servant my father, and the youth not with us (and his soul is bound up in his soul),
................................................................................ OT ................................................................................ Law ................................................................................ Torah ................................................................................ G ................................................................................ Gen ................................................................................ Ge ................................................................................ Gn ................................................................................ Genesis ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ G ................................................................................ G ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE
................................................................................ Online Bible |
|
| |
|