|   ................................................................................
since God had planned something better for us so that only together with us would they be made perfect.
................................................................................
  ................................................................................
For God had something better in mind for us, so that they would not reach perfection without us.
................................................................................
  ................................................................................
since God had provided something better for us, that apart from us they should not be made perfect.
................................................................................
  ................................................................................
because God had provided something better for us, so that apart from us they would not be made perfect.
................................................................................
  ................................................................................
since God had provided something better for us, so that they would not be made perfect without us.
................................................................................
  ................................................................................
since God had planned something better for us, so that they would not be perfected without us.
................................................................................
  ................................................................................
For God had provided something better for us, so that they would be made perfect together with us.
................................................................................
  ................................................................................
God planned to give us something very special so that we would gain eternal life with them.
................................................................................
  ................................................................................
God having provided some better thing for us, that they without us should not be made perfect.
................................................................................
 ................................................................................
God having provided some better thing for us, that they without us should not be made perfect.
................................................................................
 ................................................................................
God having provided some better thing for us, that they without us should not be made perfect.
................................................................................
 ................................................................................
God having provided some better thing concerning us, that apart from us they should not be made perfect.
................................................................................
 ................................................................................
Because God had kept some better thing for us, so that it was not possible for them to become complete without us.
................................................................................
 ................................................................................
God providing some better thing for us, that they should not be perfected without us.
................................................................................
 ................................................................................
God having foreseen some better thing for us, that they should not be made perfect without us.
................................................................................
 ................................................................................
God having provided some better thing concerning us, that apart from us they should not be made perfect.
................................................................................
 ................................................................................
God having provided some better thing for us, that they without us should not be made perfect.
................................................................................
 ................................................................................
for God had provided for them and us something better, so that apart from us they were not to attain to full blessedness.
................................................................................
 ................................................................................
God having provided some better thing concerning us, so that apart from us they should not be made perfect.
................................................................................
 ................................................................................
God for us something better having provided, that apart from us they might not be made perfect.
................................................................................
NT
................................................................................
Letters
................................................................................
Epistle
................................................................................
Epistles
................................................................................
Heb.
................................................................................
He.
................................................................................
Hb
................................................................................
H
................................................................................
................................................................................
Chapter
................................................................................
Chp
................................................................................
Ch
................................................................................
H
................................................................................
H
................................................................................
Verse
................................................................................
Ver.
................................................................................
Vs.
................................................................................
V
................................................................................
NIV
................................................................................
NAS
................................................................................
NASB
................................................................................
KJV
................................................................................
KJB
................................................................................
GWT
................................................................................
YLT
................................................................................
ASV
................................................................................
BBE
................................................................................
Online Bible |
|
| |
|
