|   ................................................................................
By calling this covenant "new," he has made the first one obsolete; and what is obsolete and outdated will soon disappear.
................................................................................
  ................................................................................
When God speaks of a "new" covenant, it means he has made the first one obsolete. It is now out of date and will soon disappear.
................................................................................
  ................................................................................
In speaking of a new covenant, he makes the first one obsolete. And what is becoming obsolete and growing old is ready to vanish away.
................................................................................
  ................................................................................
When He said, "A new covenant," He has made the first obsolete. But whatever is becoming obsolete and growing old is ready to disappear.
................................................................................
  ................................................................................
By saying, a new covenant, He has declared that the first is old. And what is old and aging is about to disappear.
................................................................................
  ................................................................................
In speaking of a "new" covenant, he has made the first one obsolete, and what is obsolete and aging will soon disappear.
................................................................................
  ................................................................................
When he speaks of a new covenant, he makes the first obsolete. Now what is growing obsolete and aging is about to disappear.
................................................................................
  ................................................................................
God made this new promise and showed that the first promise was outdated. What is outdated and aging will soon disappear.
................................................................................
  ................................................................................
In that he says, A new covenant, he has made the first old. Now that which decays and grows old is ready to vanish away.
................................................................................
 ................................................................................
In that he saith, A new covenant, he hath made the first old. Now that which decayeth and waxeth old is ready to vanish away.
................................................................................
 ................................................................................
In that he said, A new covenant, he has made the first old. Now that which decays and waxes old is ready to vanish away.
................................................................................
 ................................................................................
In that he saith, A new covenant he hath made the first old. But that which is becoming old and waxeth aged is nigh unto vanishing away.
................................................................................
 ................................................................................
When he says, A new agreement, he has made the first agreement old. But anything which is getting old and past use will not be seen much longer.
................................................................................
 ................................................................................
Now in saying a new, he hath made the former old. And that which decayeth and groweth old, is near its end.
................................................................................
 ................................................................................
In that he says New, he has made the first old; but that which grows old and aged is near disappearing.
................................................................................
 ................................................................................
In that he saith, A new covenant, he hath made the first old. But that which is becoming old and waxeth aged is nigh unto vanishing away.
................................................................................
 ................................................................................
In that he saith, A new covenant, he hath made the first old. Now that which decayeth and groweth old is ready to vanish away.
................................................................................
 ................................................................................
By using the words, "a new Covenant," He has made the first one obsolete; but whatever is decaying and showing signs of old age is not far from disappearing altogether.
................................................................................
 ................................................................................
In that he says, "A new covenant," he has made the first old. But that which is becoming old and grows aged is near to vanishing away.
................................................................................
 ................................................................................
in the saying 'new,' He hath made the first old, and what doth become obsolete and is old is nigh disappearing.
................................................................................
NT
................................................................................
Letters
................................................................................
Epistle
................................................................................
Epistles
................................................................................
Heb.
................................................................................
He.
................................................................................
Hb
................................................................................
H
................................................................................
................................................................................
Chapter
................................................................................
Chp
................................................................................
Ch
................................................................................
H
................................................................................
H
................................................................................
Verse
................................................................................
Ver.
................................................................................
Vs.
................................................................................
V
................................................................................
NIV
................................................................................
NAS
................................................................................
NASB
................................................................................
KJV
................................................................................
KJB
................................................................................
GWT
................................................................................
YLT
................................................................................
ASV
................................................................................
BBE
................................................................................
Online Bible |
|
| |
|
