|   ................................................................................
"Though Ephraim built many altars for sin offerings, these have become altars for sinning.
................................................................................
  ................................................................................
"Israel has built many altars to take away sin, but these very altars became places for sinning!
................................................................................
  ................................................................................
Because Ephraim has multiplied altars for sinning, they have become to him altars for sinning.
................................................................................
  ................................................................................
Since Ephraim has multiplied altars for sin, They have become altars of sinning for him.
................................................................................
  ................................................................................
When Ephraim multiplied his altars for sin, they became his altars for sinning.
................................................................................
  ................................................................................
"The more altars Ephraim builds for sin, the more altars there will be for sin.
................................................................................
  ................................................................................
Although Ephraim has built many altars for sin offerings, these have become altars for sinning!
................................................................................
  ................................................................................
"The more altars that the people of Ephraim build to make offerings to pay for their sins, the more places they have for sinning.
................................................................................
  ................................................................................
Because Ephraim has made many altars for sin offerings, the altars shall be unto him for sinning.
................................................................................
 ................................................................................
Because Ephraim hath made many altars to sin, altars shall be unto him to sin.
................................................................................
 ................................................................................
Because Ephraim has made many altars to sin, altars shall be to him to sin.
................................................................................
 ................................................................................
Because Ephraim hath multiplied altars for sinning, altars have been unto him for sinning.
................................................................................
 ................................................................................
Because Ephraim has been increasing altars for sin, altars have become a cause of sin to him.
................................................................................
 ................................................................................
Because Ephraim hath made many altars to sin: altars are become to him unto sin.
................................................................................
 ................................................................................
Because Ephraim hath multiplied altars to sin, altars shall be unto him to sin.
................................................................................
 ................................................................................
Because Ephraim hath multiplied altars to sin, altars have been unto him to sin.
................................................................................
 ................................................................................
Because Ephraim hath made many altars to sin, altars shall be to him to sin.
................................................................................
 ................................................................................
Because Ephraim has multiplied altars for sinning, they became for him altars for sinning.
................................................................................
 ................................................................................
Because Ephraim did multiply altars to sin, They have been to him altars to sin.
................................................................................
OT
................................................................................
Prophets
................................................................................
Ho
................................................................................
Hs
................................................................................
Hos.
................................................................................
H
................................................................................
................................................................................
Chapter
................................................................................
Chp
................................................................................
Ch
................................................................................
H
................................................................................
H
................................................................................
Verse
................................................................................
Ver.
................................................................................
Vs.
................................................................................
V
................................................................................
NIV
................................................................................
NAS
................................................................................
NASB
................................................................................
KJV
................................................................................
KJB
................................................................................
GWT
................................................................................
YLT
................................................................................
ASV
................................................................................
BBE
................................................................................
Online Bible |
|
| |
|
