|   ................................................................................
"You will be ashamed because of the sacred oaks in which you have delighted; you will be disgraced because of the gardens that you have chosen.
................................................................................
  ................................................................................
You will be ashamed of your idol worship in groves of sacred oaks. You will blush because you worshiped in gardens dedicated to idols.
................................................................................
  ................................................................................
For they shall be ashamed of the oaks that you desired; and you shall blush for the gardens that you have chosen.
................................................................................
  ................................................................................
Surely you will be ashamed of the oaks which you have desired, And you will be embarrassed at the gardens which you have chosen.
................................................................................
  ................................................................................
Indeed, they will be ashamed of the sacred trees you desired, and you will be embarrassed because of the gardens you have chosen.
................................................................................
  ................................................................................
They'll be ashamed of the oak trees that you desired; and you'll blush because of the gardens that you have chosen.
................................................................................
  ................................................................................
Indeed, they will be ashamed of the sacred trees you find so desirable; you will be embarrassed because of the sacred orchards where you choose to worship.
................................................................................
  ................................................................................
You will be ashamed of the oaks that you wanted to worship and embarrassed by the garden that you have chosen for your gods.
................................................................................
  ................................................................................
For you shall be ashamed of the sacred oaks which you have desired, and you shall be embarrassed for the gardens that you have chosen.
................................................................................
 ................................................................................
For they shall be ashamed of the oaks which ye have desired, and ye shall be confounded for the gardens that ye have chosen.
................................................................................
 ................................................................................
For they shall be ashamed of the oaks which you have desired, and you shall be confounded for the gardens that you have chosen.
................................................................................
 ................................................................................
For they shall be ashamed of the oaks which ye have desired, and ye shall be confounded for the gardens that ye have chosen.
................................................................................
 ................................................................................
For you will be put to shame because of the trees of your desire, and because of the gardens of your pleasure.
................................................................................
 ................................................................................
For they shall be confounded for the idols, to which they have sacrificed: and you shall be ashamed of the gardens which you have chosen.
................................................................................
 ................................................................................
For they shall be ashamed of the terebinths that ye have desired, and ye shall blush for the gardens that ye have chosen.
................................................................................
 ................................................................................
For they shall be ashamed of the oaks which ye have desired, and ye shall be confounded for the gardens that ye have chosen.
................................................................................
 ................................................................................
For they shall be ashamed of the oaks which ye have desired, and ye shall be confounded for the gardens that ye have chosen.
................................................................................
 ................................................................................
For they shall be ashamed of the oaks which you have desired, and you shall be confounded for the gardens that you have chosen.
................................................................................
 ................................................................................
For men are ashamed because of the oaks That ye have desired, And ye are confounded because of the gardens That ye have chosen.
................................................................................
OT
................................................................................
Prophets
................................................................................
Isa
................................................................................
Isi
................................................................................
Is
................................................................................
isah
................................................................................
ia
................................................................................
isa
................................................................................
isai
................................................................................
i
................................................................................
Chapter
................................................................................
Chp
................................................................................
Ch
................................................................................
I
................................................................................
I
................................................................................
Verse
................................................................................
Ver.
................................................................................
Vs.
................................................................................
V
................................................................................
NIV
................................................................................
NAS
................................................................................
NASB
................................................................................
KJV
................................................................................
KJB
................................................................................
GWT
................................................................................
YLT
................................................................................
ASV
................................................................................
BBE
................................................................................
Online Bible |
|
| |
|
