| ................................................................................ The joyful timbrels are stilled, the noise of the revelers has stopped, the joyful harp is silent. ................................................................................
................................................................................ The cheerful sound of tambourines is stilled; the happy cries of celebration are heard no more. The melodious chords of the harp are silent. ................................................................................
................................................................................ The mirth of the tambourines is stilled, the noise of the jubilant has ceased, the mirth of the lyre is stilled. ................................................................................
................................................................................ The gaiety of tambourines ceases, The noise of revelers stops, The gaiety of the harp ceases. ................................................................................
................................................................................ The joyful tambourines have ceased. The noise of the jubilant has stopped. The joyful lyre has ceased. ................................................................................
................................................................................ "The celebrations of the tambourine have ended, the noise of the jubilant has stopped, and the mirth that the harp produces has ended. ................................................................................
................................................................................ The happy sound of the tambourines stops, the revelry of those who celebrate comes to a halt, the happy sound of the harp ceases. ................................................................................
................................................................................ Joyful tambourine music stops. Noisy celebrations cease. Joyful harp music stops. ................................................................................
................................................................................ The mirth of timbrels ceases, the noise of them that rejoice ends, the joy of the harp ceases. ................................................................................
................................................................................ The mirth of tabrets ceaseth, the noise of them that rejoice endeth, the joy of the harp ceaseth. ................................................................................
................................................................................ The mirth of tabrets ceases, the noise of them that rejoice ends, the joy of the harp ceases. ................................................................................
................................................................................ The mirth of tabrets ceaseth, the noise of them that rejoice endeth, the joy of the harp ceaseth. ................................................................................
................................................................................ The pleasing sound of all instruments of music has come to an end, and the voices of those who are glad. ................................................................................
................................................................................ The mirth of timbrels hath ceased, the noise of them that rejoice is ended, the melody of the harp is silent. ................................................................................
................................................................................ the mirth of tambours ceaseth, the noise of them that rejoice endeth, the joy of the harp ceaseth. ................................................................................
................................................................................ The mirth of tabrets ceaseth, the noise of them that rejoice endeth, the joy of the harp ceaseth. ................................................................................
................................................................................ The mirth of tabrets ceaseth, the noise of them that rejoice endeth, the joy of the harp ceaseth. ................................................................................
................................................................................ The mirth of tambourines ceases. The sound of those who rejoice ends. The joy of the harp ceases. ................................................................................
................................................................................ Ceased hath the joy of tabrets, Ceased hath the noise of exulting ones, Ceased hath the joy of a harp.
................................................................................ OT ................................................................................ Prophets ................................................................................ Isa ................................................................................ Isi ................................................................................ Is ................................................................................ isah ................................................................................ ia ................................................................................ isa ................................................................................ isai ................................................................................ i ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ I ................................................................................ I ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE
................................................................................ Online Bible |
|
| |
|