|   ................................................................................
And they will go to others and say, 'I have sinned, I have perverted what is right, but I did not get what I deserved.
................................................................................
  ................................................................................
He will declare to his friends, 'I sinned and twisted the truth, but it was not worth it.
................................................................................
  ................................................................................
He sings before men and says: ‘I sinned and perverted what was right, and it was not repaid to me.
................................................................................
  ................................................................................
"He will sing to men and say, 'I have sinned and perverted what is right, And it is not proper for me.
................................................................................
  ................................................................................
He will look at men and say, "I have sinned and perverted what was right; yet I did not get what I deserved.
................................................................................
  ................................................................................
"He'll sing to mankind with these words: 'I've sinned. I have twisted what is right. Yet he has not repaid me like I deserve.
................................................................................
  ................................................................................
That person sings to others, saying: 'I have sinned and falsified what is right, but I was not punished according to what I deserved.
................................................................................
  ................................................................................
Each one sings in front of other people and says, 'I sinned and did wrong instead of what was right, and it did me no good.
................................................................................
  ................................................................................
He looks upon men, and if any say, I have sinned, and perverted that which was right, and it profited me not;
................................................................................
 ................................................................................
He looketh upon men, and if any say, I have sinned, and perverted that which was right, and it profited me not;
................................................................................
 ................................................................................
He looks on men, and if any say, I have sinned, and perverted that which was right, and it profited me not;
................................................................................
 ................................................................................
He singeth before men, and saith, I have sinned, and perverted that which was right, And it profited me not:
................................................................................
 ................................................................................
He makes a song, saying, I did wrong, turning from the straight way, but he did not give me the reward of my sin.
................................................................................
 ................................................................................
He shall look upon men, and shall say : I have sinned, and indeed I have offended, and I have not received what I have deserved.
................................................................................
 ................................................................................
He will sing before men, and say, I have sinned, and perverted what was right, and it hath not been requited to me;
................................................................................
 ................................................................................
He singeth before men, and saith, I have sinned, and perverted that which was right, and it profited me not:
................................................................................
 ................................................................................
He looketh upon men, and if any shall say, I have sinned, and perverted that which was right, and it profited me not;
................................................................................
 ................................................................................
He sings before men, and says, 'I have sinned, and perverted that which was right, and it didn't profit me.
................................................................................
 ................................................................................
He looketh on men, and saith, 'I sinned, And uprightness I have perverted, And it hath not been profitable to me.
................................................................................
OT
................................................................................
Poetry
................................................................................
Jb
................................................................................
J
................................................................................
................................................................................
Chapter
................................................................................
Chp
................................................................................
Ch
................................................................................
J
................................................................................
J
................................................................................
Verse
................................................................................
Ver.
................................................................................
Vs.
................................................................................
V
................................................................................
NIV
................................................................................
NAS
................................................................................
NASB
................................................................................
KJV
................................................................................
KJB
................................................................................
GWT
................................................................................
YLT
................................................................................
ASV
................................................................................
BBE
................................................................................
Online Bible |
|
| |
