|     ................................................................................  Yet man is born to trouble as surely as sparks fly upward.  ................................................................................ 
     ................................................................................  People are born for trouble as readily as sparks fly up from a fire.  ................................................................................ 
     ................................................................................  but man is born to trouble as the sparks fly upward.  ................................................................................ 
     ................................................................................  For man is born for trouble, As sparks fly upward.  ................................................................................ 
     ................................................................................  But mankind is born for trouble as surely as sparks fly upward.   ................................................................................ 
     ................................................................................  But mankind is born headed for trouble, just as sparks soar skyward."  ................................................................................ 
     ................................................................................  but people are born to trouble, as surely as the sparks fly upward.   ................................................................................ 
     ................................................................................  But a person is born for trouble as surely as sparks fly up [from a fire].  ................................................................................ 
     ................................................................................  Yet man is born unto trouble, as the sparks fly upward.  ................................................................................ 
   ................................................................................  Yet man is born unto trouble, as the sparks fly upward.  ................................................................................ 
   ................................................................................  Yet man is born to trouble, as the sparks fly upward.  ................................................................................ 
   ................................................................................  But man is born unto trouble, As the sparks fly upward.  ................................................................................ 
   ................................................................................  But trouble is man's fate from birth, as the flames go up from the fire.  ................................................................................ 
   ................................................................................  Man is born to labour and the bird to fly.   ................................................................................ 
   ................................................................................  For man is born to trouble, as the sparks fly upwards.  ................................................................................ 
   ................................................................................  But man is born unto trouble, as the sparks fly upward.  ................................................................................ 
   ................................................................................  Yet man is born to trouble, as the sparks fly upward.  ................................................................................ 
   ................................................................................  but man is born to trouble, as the sparks fly upward.  ................................................................................ 
   ................................................................................   For man to misery is born, And the sparks go high to fly.
   ................................................................................   OT   ................................................................................   Poetry   ................................................................................   Jb   ................................................................................   J   ................................................................................      ................................................................................   Chapter   ................................................................................   Chp   ................................................................................   Ch   ................................................................................   J   ................................................................................   J   ................................................................................   Verse   ................................................................................   Ver.   ................................................................................   Vs.   ................................................................................   V   ................................................................................   NIV   ................................................................................   NAS   ................................................................................   NASB   ................................................................................   KJV   ................................................................................   KJB   ................................................................................   GWT   ................................................................................   YLT   ................................................................................   ASV   ................................................................................   BBE
   ................................................................................   Online Bible  |  
  | 
  |  | 
 |