|   ................................................................................
"All this I have told you so that you will not fall away.
................................................................................
  ................................................................................
"I have told you these things so that you won't abandon your faith.
................................................................................
  ................................................................................
“I have said all these things to you to keep you from falling away.
................................................................................
  ................................................................................
"These things I have spoken to you so that you may be kept from stumbling.
................................................................................
  ................................................................................
"I have told you these things to keep you from stumbling.
................................................................................
  ................................................................................
"I have told you this to keep you from falling away.
................................................................................
  ................................................................................
"I have told you all these things so that you will not fall away.
................................................................................
  ................................................................................
[Jesus continued,] "I have said these things to you so that you won't lose your faith.
................................................................................
  ................................................................................
These things have I spoken unto you, that you should not be offended.
................................................................................
 ................................................................................
These things have I spoken unto you, that ye should not be offended.
................................................................................
 ................................................................................
These things have I spoken to you, that you should not be offended.
................................................................................
 ................................................................................
These things have I spoken unto you, that ye should not be caused to stumble.
................................................................................
 ................................................................................
I have said these things to you so that you may not be in doubt.
................................................................................
 ................................................................................
THESE things have I spoken to you, that you may not be scandalized.
................................................................................
 ................................................................................
These things I have spoken unto you that ye may not be offended.
................................................................................
 ................................................................................
These things have I spoken unto you, that ye should not be made to stumble.
................................................................................
 ................................................................................
These things have I spoken to you, that ye should not be offended.
................................................................................
 ................................................................................
"These things I have spoken to you in order to clear stumbling-blocks out of your path.
................................................................................
 ................................................................................
"These things have I spoken to you, so that you wouldn't be caused to stumble.
................................................................................
 ................................................................................
'These things I have spoken to you, that ye may not be stumbled,
................................................................................
NT
................................................................................
Gospels
................................................................................
Jhn
................................................................................
Jo
................................................................................
Jn
................................................................................
J
................................................................................
Jh
................................................................................
................................................................................
Chapter
................................................................................
Chp
................................................................................
Ch
................................................................................
J
................................................................................
J
................................................................................
Verse
................................................................................
Ver.
................................................................................
Vs.
................................................................................
V
................................................................................
NIV
................................................................................
NAS
................................................................................
NASB
................................................................................
KJV
................................................................................
KJB
................................................................................
GWT
................................................................................
YLT
................................................................................
ASV
................................................................................
BBE
................................................................................
Online Bible |
|
| |
|
