|   ................................................................................
Jesus, knowing all that was going to happen to him, went out and asked them, "Who is it you want?"
................................................................................
  ................................................................................
Jesus fully realized all that was going to happen to him, so he stepped forward to meet them. "Who are you looking for?" he asked.
................................................................................
  ................................................................................
Then Jesus, knowing all that would happen to him, came forward and said to them, “Whom do you seek?”
................................................................................
  ................................................................................
So Jesus, knowing all the things that were coming upon Him, went forth and said to them, "Whom do you seek?"
................................................................................
  ................................................................................
Then Jesus, knowing everything that was about to happen to Him, went out and said to them, "Who is it you're looking for?""
................................................................................
  ................................................................................
Then Jesus, knowing everything that was going to happen, went forward and asked them, "Who are you looking for?"
................................................................................
  ................................................................................
Then Jesus, because he knew everything that was going to happen to him, came and asked them, "Who are you looking for?"
................................................................................
  ................................................................................
Jesus knew everything that was going to happen to him. So he went to meet them and asked, "Who are you looking for?"
................................................................................
  ................................................................................
Jesus therefore, knowing all things that should come upon him, went forth, and said unto them, Whom seek you?
................................................................................
 ................................................................................
Jesus therefore, knowing all things that should come upon him, went forth, and said unto them, Whom seek ye?
................................................................................
 ................................................................................
Jesus therefore, knowing all things that should come on him, went forth, and said to them, Whom seek you?
................................................................................
 ................................................................................
Jesus therefore, knowing all the things that were coming upon him, went forth, and saith unto them, Whom seek ye?
................................................................................
 ................................................................................
Then Jesus, having knowledge of everything which was coming on him, went forward and said to them, Who are you looking for?
................................................................................
 ................................................................................
Jesus therefore, knowing all things that should come upon him, went forth, and said to them: Whom seek ye?
................................................................................
 ................................................................................
Jesus therefore, knowing all things that were coming upon him, went forth and said to them, Whom seek ye?
................................................................................
 ................................................................................
Jesus therefore, knowing all the things that were coming upon him, went forth, and saith unto them, Whom seek ye?
................................................................................
 ................................................................................
Jesus therefore, knowing all things that were coming upon him, went forth, and said to them, Whom seek ye?
................................................................................
 ................................................................................
Jesus therefore, knowing all that was about to befall Him, went out to meet them. "Who are you looking for?" He asked them.
................................................................................
 ................................................................................
Jesus therefore, knowing all the things that were happening to him, went forth, and said to them, "Who are you looking for?"
................................................................................
 ................................................................................
Jesus, therefore, knowing all things that are coming upon him, having gone forth, said to them, 'Whom do ye seek?'
................................................................................
NT
................................................................................
Gospels
................................................................................
Jhn
................................................................................
Jo
................................................................................
Jn
................................................................................
J
................................................................................
Jh
................................................................................
................................................................................
Chapter
................................................................................
Chp
................................................................................
Ch
................................................................................
J
................................................................................
J
................................................................................
Verse
................................................................................
Ver.
................................................................................
Vs.
................................................................................
V
................................................................................
NIV
................................................................................
NAS
................................................................................
NASB
................................................................................
KJV
................................................................................
KJB
................................................................................
GWT
................................................................................
YLT
................................................................................
ASV
................................................................................
BBE
................................................................................
Online Bible |
|
| |
