................................................................................ An argument developed between some of John's disciples and a certain Jew over the matter of ceremonial washing. ................................................................................ ................................................................................ A debate broke out between John's disciples and a certain Jew over ceremonial cleansing. ................................................................................ ................................................................................ Now a discussion arose between some of John’s disciples and a Jew over purification. ................................................................................ ................................................................................ Therefore there arose a discussion on the part of John's disciples with a Jew about purification. ................................................................................ ................................................................................ Then a dispute arose between John's disciples and a Jew about purification. ................................................................................ ................................................................................ Then a controversy about ritual purification sprang up between a certain Jew and John's disciples, ................................................................................ ................................................................................ Now a dispute came about between some of John's disciples and a certain Jew concerning ceremonial washing. ................................................................................ ................................................................................ Some of John's disciples had an argument with a Jew about purification ceremonies. ................................................................................ ................................................................................ Then there arose a question between some of John's disciples and the Jews about purifying. ................................................................................ ................................................................................ Then there arose a question between some of John's disciples and the Jews about purifying. ................................................................................ ................................................................................ Then there arose a question between some of John's disciples and the Jews about purifying. ................................................................................ ................................................................................ There arose therefore a questioning on the part of John's disciples with a Jew about purifying. ................................................................................ ................................................................................ Then a question came up between John's disciples and a Jew about washing. ................................................................................ ................................................................................ And there arose a question between some of John's disciples and the Jews concerning purification: ................................................................................ ................................................................................ There was therefore a reasoning of the disciples of John with a Jew about purification. ................................................................................ ................................................................................ There arose therefore a questioning on the part of John's disciples with a Jew about purifying. ................................................................................ ................................................................................ Then there arose a question between some of John's disciples and the Jews, about purifying. ................................................................................ ................................................................................ As the result, a discussion having arisen on the part of John's disciples with a Jew about purification, ................................................................................ ................................................................................ There arose therefore a questioning on the part of John's disciples with some Jews about purification. ................................................................................ ................................................................................ there arose then a question from the disciples of John with some Jews about purifying, ................................................................................ NT ................................................................................ Gospels ................................................................................ Jhn ................................................................................ Jo ................................................................................ Jn ................................................................................ J ................................................................................ Jh ................................................................................
................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ J ................................................................................ J ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................
