|   ................................................................................
You yourselves can testify that I said, 'I am not the Messiah but am sent ahead of him.'
................................................................................
  ................................................................................
You yourselves know how plainly I told you, 'I am not the Messiah. I am only here to prepare the way for him.'
................................................................................
  ................................................................................
You yourselves bear me witness, that I said, ‘I am not the Christ, but I have been sent before him.’
................................................................................
  ................................................................................
"You yourselves are my witnesses that I said, 'I am not the Christ,' but, 'I have been sent ahead of Him.'
................................................................................
  ................................................................................
You yourselves can testify that I said, 'I am not the Messiah, but I've been sent ahead of Him.'
................................................................................
  ................................................................................
You yourselves are my witnesses that I said, 'I am not the Messiah, but I have been sent ahead of him.'
................................................................................
  ................................................................................
You yourselves can testify that I said, 'I am not the Christ,' but rather, 'I have been sent before him.'
................................................................................
  ................................................................................
You are witnesses that I said, 'I'm not the Messiah, but I've been sent ahead of him.'
................................................................................
  ................................................................................
You yourselves bear me witness, that I said, I am not the Christ, but that I am sent before him.
................................................................................
 ................................................................................
Ye yourselves bear me witness, that I said, I am not the Christ, but that I am sent before him.
................................................................................
 ................................................................................
You yourselves bear me witness, that I said, I am not the Christ, but that I am sent before him.
................................................................................
 ................................................................................
Ye yourselves bear me witness, that I said, I am not the Christ, but, that I am sent before him.
................................................................................
 ................................................................................
You yourselves give witness that I said, I am not the Christ. What I said was, I am sent before the Christ.
................................................................................
 ................................................................................
You yourselves do bear me witness, that I said, I am not Christ, but that I am sent before him.
................................................................................
 ................................................................................
Ye yourselves bear me witness that I said, I am not the Christ, but, that I am sent before him.
................................................................................
 ................................................................................
Ye yourselves bear me witness, that I said, I am not the Christ, but, that I am sent before him.
................................................................................
 ................................................................................
Ye yourselves bear me testimony, that I said I am not the Christ, but that I am sent before him.
................................................................................
 ................................................................................
You yourselves can bear witness to my having said, 'I am not the Christ,' but 'I am His appointed forerunner.'
................................................................................
 ................................................................................
You yourselves testify that I said, 'I am not the Christ,' but, 'I have been sent before him.'
................................................................................
 ................................................................................
ye yourselves do testify to me that I said, I am not the Christ, but, that I am having been sent before him;
................................................................................
NT
................................................................................
Gospels
................................................................................
Jhn
................................................................................
Jo
................................................................................
Jn
................................................................................
J
................................................................................
Jh
................................................................................
................................................................................
Chapter
................................................................................
Chp
................................................................................
Ch
................................................................................
J
................................................................................
J
................................................................................
Verse
................................................................................
Ver.
................................................................................
Vs.
................................................................................
V
................................................................................
NIV
................................................................................
NAS
................................................................................
NASB
................................................................................
KJV
................................................................................
KJB
................................................................................
GWT
................................................................................
YLT
................................................................................
ASV
................................................................................
BBE
................................................................................
Online Bible |
|
| |
