................................................................................ (His disciples had gone into the town to buy food.) ................................................................................ ................................................................................ He was alone at the time because his disciples had gone into the village to buy some food. ................................................................................ ................................................................................ (For his disciples had gone away into the city to buy food.) ................................................................................ ................................................................................ For His disciples had gone away into the city to buy food. ................................................................................ ................................................................................ for His disciples had gone into town to buy food." ................................................................................ ................................................................................ since his disciples had gone off into town to buy food. ................................................................................ ................................................................................ (For his disciples had gone off into the town to buy supplies.) ................................................................................ ................................................................................ (His disciples had gone into the city to buy some food.) ................................................................................ ................................................................................ (For his disciples were gone away unto the city to buy food.) ................................................................................ ................................................................................ (For his disciples were gone away unto the city to buy meat.) ................................................................................ ................................................................................ (For his disciples were gone away to the city to buy meat.) ................................................................................ ................................................................................ For his disciples were gone away into the city to buy food. ................................................................................ ................................................................................ For his disciples had gone to the town to get food. ................................................................................ ................................................................................ For his disciples were gone into the city to buy meats. ................................................................................ ................................................................................ (for his disciples had gone away into the city that they might buy provisions). ................................................................................ ................................................................................ For his disciples were gone away into the city to buy food. ................................................................................ ................................................................................ (For his disciples had gone to the city to buy provisions.) ................................................................................ ................................................................................ for His disciples were gone to the town to buy provisions. ................................................................................ ................................................................................ For his disciples had gone away into the city to buy food. ................................................................................ ................................................................................ for his disciples were gone away to the city, that they may buy victuals; ................................................................................ NT ................................................................................ Gospels ................................................................................ Jhn ................................................................................ Jo ................................................................................ Jn ................................................................................ J ................................................................................ Jh ................................................................................
................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ J ................................................................................ J ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................