|   ................................................................................
In his defense Jesus said to them, "My Father is always at his work to this very day, and I too am working."
................................................................................
  ................................................................................
But Jesus replied, "My Father is always working, and so am I."
................................................................................
  ................................................................................
But Jesus answered them, “My Father is working until now, and I am working.”
................................................................................
  ................................................................................
But He answered them, "My Father is working until now, and I Myself am working."
................................................................................
  ................................................................................
But Jesus responded to them, "My Father is still working, and I am working also."
................................................................................
  ................................................................................
But Jesus answered them, "My Father has been working until now, and I, too, am working."
................................................................................
  ................................................................................
So he told them, "My Father is working until now, and I too am working."
................................................................................
  ................................................................................
Jesus replied to them, "My Father is working right now, and so am I."
................................................................................
  ................................................................................
But Jesus answered them, My Father works still, and I work.
................................................................................
 ................................................................................
But Jesus answered them, My Father worketh hitherto, and I work.
................................................................................
 ................................................................................
But Jesus answered them, My Father works till now, and I work.
................................................................................
 ................................................................................
But Jesus answered them, My Father worketh even until now, and I work.
................................................................................
 ................................................................................
But his answer was: My Father is still working even now, and so I am working.
................................................................................
 ................................................................................
But Jesus answered them: My Father worketh until now; and I work.
................................................................................
 ................................................................................
But Jesus answered them, My Father worketh hitherto and I work.
................................................................................
 ................................................................................
But Jesus answered them, My Father worketh even until now, and I work.
................................................................................
 ................................................................................
But Jesus answered them, My Father worketh hitherto, and I work.
................................................................................
 ................................................................................
His reply to their accusation was, "My Father works unceasingly, and so do I."
................................................................................
 ................................................................................
But Jesus answered them, "My Father is still working, so I am working, too."
................................................................................
 ................................................................................
And Jesus answered them, 'My Father till now doth work, and I work;'
................................................................................
NT
................................................................................
Gospels
................................................................................
Jhn
................................................................................
Jo
................................................................................
Jn
................................................................................
J
................................................................................
Jh
................................................................................
................................................................................
Chapter
................................................................................
Chp
................................................................................
Ch
................................................................................
J
................................................................................
J
................................................................................
Verse
................................................................................
Ver.
................................................................................
Vs.
................................................................................
V
................................................................................
NIV
................................................................................
NAS
................................................................................
NASB
................................................................................
KJV
................................................................................
KJB
................................................................................
GWT
................................................................................
YLT
................................................................................
ASV
................................................................................
BBE
................................................................................
Online Bible |
|
| |
|
