|   ................................................................................
"But do not think I will accuse you before the Father. Your accuser is Moses, on whom your hopes are set.
................................................................................
  ................................................................................
"Yet it isn't I who will accuse you before the Father. Moses will accuse you! Yes, Moses, in whom you put your hopes.
................................................................................
  ................................................................................
Do not think that I will accuse you to the Father. There is one who accuses you: Moses, on whom you have set your hope.
................................................................................
  ................................................................................
"Do not think that I will accuse you before the Father; the one who accuses you is Moses, in whom you have set your hope.
................................................................................
  ................................................................................
Do not think that I will accuse you to the Father. Your accuser is Moses, on whom you have set your hope.
................................................................................
  ................................................................................
Do not suppose that I will be the one to accuse you before the Father. Your accuser is Moses, on whom you have set your hope,
................................................................................
  ................................................................................
"Do not suppose that I will accuse you before the Father. The one who accuses you is Moses, in whom you have placed your hope.
................................................................................
  ................................................................................
"Don't think that I will accuse you in the presence of the Father. Moses, the one you trust, is already accusing you.
................................................................................
  ................................................................................
Do not think that I will accuse you to the Father: there is one that accuses you, even Moses, in whom you trust.
................................................................................
 ................................................................................
Do not think that I will accuse you to the Father: there is one that accuseth you, even Moses, in whom ye trust.
................................................................................
 ................................................................................
Do not think that I will accuse you to the Father: there is one that accuses you, even Moses, in whom you trust.
................................................................................
 ................................................................................
Think not that I will accuse you to the Father: there is one that accuseth you, even Moses, on whom ye have set your hope.
................................................................................
 ................................................................................
Put out of your minds the thought that I will say things against you to the Father: the one who says things against you is Moses, on whom you put your hopes.
................................................................................
 ................................................................................
Think not that I will accuse you to the Father. There is one that accuseth you, Moses, in whom you trust.
................................................................................
 ................................................................................
Think not that I will accuse you to the Father: there is one who accuses you, Moses, on whom ye trust;
................................................................................
 ................................................................................
Think not that I will accuse you to the Father: there is one that accuseth you, even Moses, on whom ye have set your hope.
................................................................................
 ................................................................................
Do not think that I will accuse you to the Father: there is one that accuseth you, even Moses, in whom ye trust.
................................................................................
 ................................................................................
"Do not suppose that I will accuse you to the Father. There is one who accuses you, namely Moses, on whom your hope rests.
................................................................................
 ................................................................................
"Don't think that I will accuse you to the Father. There is one who accuses you, even Moses, on whom you have set your hope.
................................................................................
 ................................................................................
'Do not think that I will accuse you unto the Father; there is who is accusing you, Moses -- in whom ye have hoped;
................................................................................
NT
................................................................................
Gospels
................................................................................
Jhn
................................................................................
Jo
................................................................................
Jn
................................................................................
J
................................................................................
Jh
................................................................................
................................................................................
Chapter
................................................................................
Chp
................................................................................
Ch
................................................................................
J
................................................................................
J
................................................................................
Verse
................................................................................
Ver.
................................................................................
Vs.
................................................................................
V
................................................................................
NIV
................................................................................
NAS
................................................................................
NASB
................................................................................
KJV
................................................................................
KJB
................................................................................
GWT
................................................................................
YLT
................................................................................
ASV
................................................................................
BBE
................................................................................
Online Bible |
|
| |
|
