|   ................................................................................
He asked this only to test him, for he already had in mind what he was going to do.
................................................................................
  ................................................................................
He was testing Philip, for he already knew what he was going to do.
................................................................................
  ................................................................................
He said this to test him, for he himself knew what he would do.
................................................................................
  ................................................................................
This He was saying to test him, for He Himself knew what He was intending to do.
................................................................................
  ................................................................................
He asked this to test him, for He Himself knew what He was going to do.
................................................................................
  ................................................................................
Jesus said this to test him, because he himself knew what he was going to do.
................................................................................
  ................................................................................
(Now Jesus said this to test him, for he knew what he was going to do.)
................................................................................
  ................................................................................
Jesus asked this question to test him. He already knew what he was going to do.
................................................................................
  ................................................................................
And this he said to test him: for he himself knew what he would do.
................................................................................
 ................................................................................
And this he said to prove him: for he himself knew what he would do.
................................................................................
 ................................................................................
And this he said to prove him: for he himself knew what he would do.
................................................................................
 ................................................................................
And this he said to prove him: for he himself knew what he would do.
................................................................................
 ................................................................................
This he said, testing him: for he had no doubt what he himself would do.
................................................................................
 ................................................................................
And this he said to try him; for he himself knew what he would do.
................................................................................
 ................................................................................
But this he said trying him, for he knew what he was going to do.
................................................................................
 ................................................................................
And this he said to prove him: for he himself knew what he would do.
................................................................................
 ................................................................................
(And this he said to prove him: for he himself knew what he would do.)
................................................................................
 ................................................................................
He said this to put Philip to the test, for He Himself knew what He was going to do.
................................................................................
 ................................................................................
This he said to test him, for he himself knew what he would do.
................................................................................
 ................................................................................
and this he said, trying him, for he himself had known what he was about to do.
................................................................................
NT
................................................................................
Gospels
................................................................................
Jhn
................................................................................
Jo
................................................................................
Jn
................................................................................
J
................................................................................
Jh
................................................................................
................................................................................
Chapter
................................................................................
Chp
................................................................................
Ch
................................................................................
J
................................................................................
J
................................................................................
Verse
................................................................................
Ver.
................................................................................
Vs.
................................................................................
V
................................................................................
NIV
................................................................................
NAS
................................................................................
NASB
................................................................................
KJV
................................................................................
KJB
................................................................................
GWT
................................................................................
YLT
................................................................................
ASV
................................................................................
BBE
................................................................................
Online Bible |
|
| |
|
