|   ................................................................................
"You mean he has deceived you also?" the Pharisees retorted.
................................................................................
  ................................................................................
"Have you been led astray, too?" the Pharisees mocked.
................................................................................
  ................................................................................
The Pharisees answered them, “Have you also been deceived?
................................................................................
  ................................................................................
The Pharisees then answered them, "You have not also been led astray, have you?
................................................................................
  ................................................................................
Then the Pharisees responded to them: "Are you fooled too?
................................................................................
  ................................................................................
Then the Pharisees replied to them, "You haven't been deceived, too, have you?
................................................................................
  ................................................................................
Then the Pharisees answered, "You haven't been deceived too, have you?
................................................................................
  ................................................................................
The Pharisees asked the temple guards, "Have you been deceived too?
................................................................................
  ................................................................................
Then answered them the Pharisees, Are you also deceived?
................................................................................
 ................................................................................
Then answered them the Pharisees, Are ye also deceived?
................................................................................
 ................................................................................
Then answered them the Pharisees, Are you also deceived?
................................................................................
 ................................................................................
The Pharisees therefore answered them, Are ye also led astray?
................................................................................
 ................................................................................
Then the Pharisees said to them, Have you, like the others, been given false ideas?
................................................................................
 ................................................................................
The Pharisees therefore answered them: Are you also seduced?
................................................................................
 ................................................................................
The Pharisees therefore answered them, Are ye also deceived?
................................................................................
 ................................................................................
The Pharisees therefore answered them, Are ye also led astray?
................................................................................
 ................................................................................
Then the Pharisees answered them, Are ye also deceived?
................................................................................
 ................................................................................
"Are *you* deluded too?" replied the Pharisees;
................................................................................
 ................................................................................
The Pharisees therefore answered them, "You aren't also led astray, are you?
................................................................................
 ................................................................................
The Pharisees, therefore, answered them, 'Have ye also been led astray?
................................................................................
NT
................................................................................
Gospels
................................................................................
Jhn
................................................................................
Jo
................................................................................
Jn
................................................................................
J
................................................................................
Jh
................................................................................
................................................................................
Chapter
................................................................................
Chp
................................................................................
Ch
................................................................................
J
................................................................................
J
................................................................................
Verse
................................................................................
Ver.
................................................................................
Vs.
................................................................................
V
................................................................................
NIV
................................................................................
NAS
................................................................................
NASB
................................................................................
KJV
................................................................................
KJB
................................................................................
GWT
................................................................................
YLT
................................................................................
ASV
................................................................................
BBE
................................................................................
Online Bible |
|
| |
|
