|   ................................................................................
At dawn he appeared again in the temple courts, where all the people gathered around him, and he sat down to teach them.
................................................................................
  ................................................................................
but early the next morning he was back again at the Temple. A crowd soon gathered, and he sat down and taught them.
................................................................................
  ................................................................................
Early in the morning he came again to the temple. All the people came to him, and he sat down and taught them.
................................................................................
  ................................................................................
Early in the morning He came again into the temple, and all the people were coming to Him; and He sat down and began to teach them.
................................................................................
  ................................................................................
At dawn He went to the temple complex again, and all the people were coming to Him. He sat down and began to teach them.
................................................................................
  ................................................................................
At daybreak he appeared again in the Temple, and all the people came to him. So he sat down and began to teach them.
................................................................................
  ................................................................................
Early in the morning he came to the temple courts again. All the people came to him, and he sat down and began to teach them.
................................................................................
  ................................................................................
Early the next morning he returned to the temple courtyard. All the people went to him, so he sat down and began to teach them.
................................................................................
  ................................................................................
And early in the morning he came again into the temple, and all the people came unto him; and he sat down, and taught them.
................................................................................
 ................................................................................
And early in the morning he came again into the temple, and all the people came unto him; and he sat down, and taught them.
................................................................................
 ................................................................................
And early in the morning he came again into the temple, and all the people came to him; and he sat down, and taught them.
................................................................................
 ................................................................................
And early in the morning he came again into the temple, and all the people came unto him; and he sat down, and taught them.
................................................................................
 ................................................................................
And early in the morning he came again into the Temple and all the people came to him and he was seated teaching them.
................................................................................
 ................................................................................
And early in the morning he came again into the temple, and all the people came to him, and sitting down he taught them.
................................................................................
 ................................................................................
And early in the morning he came again into the temple, and all the people came to him; and he sat down and taught them.
................................................................................
 ................................................................................
And early in the morning he came again into the temple, and all the people came unto him; and he sat down, and taught them.
................................................................................
 ................................................................................
And early in the morning he came again into the temple, and all the people came to him; and he sat down and taught them.
................................................................................
 ................................................................................
At break of day however He returned to the Temple, and there the people came to Him in crowds. He seated Himself;
................................................................................
 ................................................................................
Now very early in the morning, he came again into the temple, and all the people came to him. He sat down, and taught them.
................................................................................
 ................................................................................
and all the people were coming unto him, and having sat down, he was teaching them;
................................................................................
NT
................................................................................
Gospels
................................................................................
Jhn
................................................................................
Jo
................................................................................
Jn
................................................................................
J
................................................................................
Jh
................................................................................
................................................................................
Chapter
................................................................................
Chp
................................................................................
Ch
................................................................................
J
................................................................................
J
................................................................................
Verse
................................................................................
Ver.
................................................................................
Vs.
................................................................................
V
................................................................................
NIV
................................................................................
NAS
................................................................................
NASB
................................................................................
KJV
................................................................................
KJB
................................................................................
GWT
................................................................................
YLT
................................................................................
ASV
................................................................................
BBE
................................................................................
Online Bible |
|
| |
|
