|   ................................................................................
Even the land was defiled; so I punished it for its sin, and the land vomited out its inhabitants.
................................................................................
  ................................................................................
Because the entire land has become defiled, I am punishing the people who live there. I will cause the land to vomit them out.
................................................................................
  ................................................................................
and the land became unclean, so that I punished its iniquity, and the land vomited out its inhabitants.
................................................................................
  ................................................................................
'For the land has become defiled, therefore I have brought its punishment upon it, so the land has spewed out its inhabitants.
................................................................................
  ................................................................................
The land has become defiled, so I am punishing it for its sin, and the land will vomit out its inhabitants.
................................................................................
  ................................................................................
The land has been defiled, so I brought the punishment of its iniquity to it. As a result, the land is vomiting out its inhabitants.
................................................................................
  ................................................................................
Therefore the land has become unclean and I have brought the punishment for its iniquity upon it, so that the land has vomited out its inhabitants.
................................................................................
  ................................................................................
The land has become unclean. I will punish it for its sins. The land will vomit out those who live in it.
................................................................................
  ................................................................................
And the land is defiled: therefore I do visit the iniquity thereof upon it, and the land itself vomits out its inhabitants.
................................................................................
 ................................................................................
And the land is defiled: therefore I do visit the iniquity thereof upon it, and the land itself vomiteth out her inhabitants.
................................................................................
 ................................................................................
And the land is defiled: therefore I do visit the iniquity thereof on it, and the land itself vomits out her inhabitants.
................................................................................
 ................................................................................
And the land is defiled: therefore I do visit the iniquity thereof upon it, and the land vomiteth out her inhabitants.
................................................................................
 ................................................................................
And the land itself has become unclean; so that I have sent on it the reward of its wrongdoing, and the land itself puts out those who are living in it.
................................................................................
 ................................................................................
And with which the land is defiled: the abominations of which I will visit, that it may vomit out its inhabitants.
................................................................................
 ................................................................................
And the land hath become unclean; and I visit the iniquity thereof upon it, and the land vomiteth out its inhabitants.
................................................................................
 ................................................................................
And the land is defiled: therefore I do visit the iniquity thereof upon it, and the land vomiteth out her inhabitants.
................................................................................
 ................................................................................
And the land is defiled: therefore I do visit its iniquity upon it, and the land itself vomiteth out her inhabitants.
................................................................................
 ................................................................................
The land was defiled: therefore I punished its iniquity, and the land vomited out her inhabitants.
................................................................................
 ................................................................................
and the land is defiled, and I charge its iniquity upon it, and the land vomiteth out its inhabitants:
................................................................................
OT
................................................................................
Law
................................................................................
Torah
................................................................................
Le
................................................................................
Lv
................................................................................
Lev.
................................................................................
levi
................................................................................
Levit
................................................................................
Leviticus
................................................................................
L
................................................................................
................................................................................
Chapter
................................................................................
Chp
................................................................................
Ch
................................................................................
L
................................................................................
L
................................................................................
Verse
................................................................................
Ver.
................................................................................
Vs.
................................................................................
V
................................................................................
NIV
................................................................................
NAS
................................................................................
NASB
................................................................................
KJV
................................................................................
KJB
................................................................................
GWT
................................................................................
YLT
................................................................................
ASV
................................................................................
BBE
................................................................................
Online Bible |
|
| |
|
