|   ................................................................................
He thought to himself, 'What shall I do? I have no place to store my crops.'
................................................................................
  ................................................................................
He said to himself, 'What should I do? I don't have room for all my crops.'
................................................................................
  ................................................................................
and he thought to himself, ‘What shall I do, for I have nowhere to store my crops?’
................................................................................
  ................................................................................
"And he began reasoning to himself, saying, 'What shall I do, since I have no place to store my crops?'
................................................................................
  ................................................................................
He thought to himself, What should I do, since I don't have anywhere to store my crops?
................................................................................
  ................................................................................
So he began to think to himself, 'What should I do, since I have no place to store my crops?'
................................................................................
  ................................................................................
so he thought to himself, 'What should I do, for I have nowhere to store my crops?'
................................................................................
  ................................................................................
He thought, 'What should I do? I don't have enough room to store my crops.'
................................................................................
  ................................................................................
And he thought within himself, saying, What shall I do, because I have no room to store my crops?
................................................................................
 ................................................................................
And he thought within himself, saying, What shall I do, because I have no room where to bestow my fruits?
................................................................................
 ................................................................................
And he thought within himself, saying, What shall I do, because I have no room where to bestow my fruits?
................................................................................
 ................................................................................
and he reasoned within himself, saying, What shall I do, because I have not where to bestow my fruits?
................................................................................
 ................................................................................
And he said to himself, What is to be done? for I have no place in which to put all my fruit.
................................................................................
 ................................................................................
And he thought within himself, saying: What shall I do, because I have no room where to bestow my fruits?
................................................................................
 ................................................................................
And he reasoned within himself saying, What shall I do? for I have not a place where I shall lay up my fruits.
................................................................................
 ................................................................................
and he reasoned within himself, saying, What shall I do, because I have not where to bestow my fruits?
................................................................................
 ................................................................................
And he thought within himself, saying, What shall I do, because I have no room where to deposit my fruits?
................................................................................
 ................................................................................
and he debated within himself, saying, "'What am I to do? for I have no place in which to store my crops.'
................................................................................
 ................................................................................
He reasoned within himself, saying, 'What will I do, because I don't have room to store my crops?'
................................................................................
 ................................................................................
and he was reasoning within himself, saying, What shall I do, because I have not where I shall gather together my fruits?
................................................................................
NT
................................................................................
Gospels
................................................................................
Luke
................................................................................
Lu
................................................................................
Lk
................................................................................
L
................................................................................
Luk
................................................................................
................................................................................
Chapter
................................................................................
Chp
................................................................................
Ch
................................................................................
L
................................................................................
L
................................................................................
Verse
................................................................................
Ver.
................................................................................
Vs.
................................................................................
V
................................................................................
NIV
................................................................................
NAS
................................................................................
NASB
................................................................................
KJV
................................................................................
KJB
................................................................................
GWT
................................................................................
YLT
................................................................................
ASV
................................................................................
BBE
................................................................................
Online Bible |
|
| |
