|   ................................................................................
The shepherds returned, glorifying and praising God for all the things they had heard and seen, which were just as they had been told.
................................................................................
  ................................................................................
The shepherds went back to their flocks, glorifying and praising God for all they had heard and seen. It was just as the angel had told them.
................................................................................
  ................................................................................
And the shepherds returned, glorifying and praising God for all they had heard and seen, as it had been told them.
................................................................................
  ................................................................................
The shepherds went back, glorifying and praising God for all that they had heard and seen, just as had been told them.
................................................................................
  ................................................................................
The shepherds returned, glorifying and praising God for all they had seen and heard, just as they had been told.
................................................................................
  ................................................................................
Then the shepherds returned to their flock, glorifying and praising God for everything they had heard and seen, just as it had been told to them.
................................................................................
  ................................................................................
So the shepherds returned, glorifying and praising God for all they had heard and seen; everything was just as they had been told.
................................................................................
  ................................................................................
As the shepherds returned to their flock, they glorified and praised God for everything they had seen and heard. Everything happened the way the angel had told them.
................................................................................
  ................................................................................
And the shepherds returned, glorifying and praising God for all the things that they had heard and seen, as it was told unto them.
................................................................................
 ................................................................................
And the shepherds returned, glorifying and praising God for all the things that they had heard and seen, as it was told unto them.
................................................................................
 ................................................................................
And the shepherds returned, glorifying and praising God for all the things that they had heard and seen, as it was told to them.
................................................................................
 ................................................................................
And the shepherds returned, glorifying and praising God for all the things that they had heard and seen, even as it was spoken unto them.
................................................................................
 ................................................................................
Then the keepers of the sheep went back, giving glory and praise to God for all the things which had come to their ears and which they had seen, as it had been said to them.
................................................................................
 ................................................................................
And the shepherds returned, glorifying and praising God, for all the things they had heard and seen, as it was told unto them.
................................................................................
 ................................................................................
And the shepherds returned, glorifying and praising God for all things which they had heard and seen, as it had been said to them.
................................................................................
 ................................................................................
And the shepherds returned, glorifying and praising God for all the things that they had heard and seen, even as it was spoken unto them.
................................................................................
 ................................................................................
And the shepherds returned, glorifying and praising God for all the things that they had heard and seen, as it was told to them.
................................................................................
 ................................................................................
And the shepherds returned, glorifying and praising God for all that they had heard and seen in accordance with the announcement made to them.
................................................................................
 ................................................................................
The shepherds returned, glorifying and praising God for all the things that they had heard and seen, just as it was told them.
................................................................................
 ................................................................................
and the shepherds turned back, glorifying and praising God, for all those things they heard and saw, as it was spoken unto them.
................................................................................
NT
................................................................................
Gospels
................................................................................
Luke
................................................................................
Lu
................................................................................
Lk
................................................................................
L
................................................................................
Luk
................................................................................
................................................................................
Chapter
................................................................................
Chp
................................................................................
Ch
................................................................................
L
................................................................................
L
................................................................................
Verse
................................................................................
Ver.
................................................................................
Vs.
................................................................................
V
................................................................................
NIV
................................................................................
NAS
................................................................................
NASB
................................................................................
KJV
................................................................................
KJB
................................................................................
GWT
................................................................................
YLT
................................................................................
ASV
................................................................................
BBE
................................................................................
Online Bible |
|
| |
|
