|   ................................................................................
When he rose from prayer and went back to the disciples, he found them asleep, exhausted from sorrow.
................................................................................
  ................................................................................
At last he stood up again and returned to the disciples, only to find them asleep, exhausted from grief.
................................................................................
  ................................................................................
And when he rose from prayer, he came to the disciples and found them sleeping for sorrow,
................................................................................
  ................................................................................
When He rose from prayer, He came to the disciples and found them sleeping from sorrow,
................................................................................
  ................................................................................
When He got up from prayer and came to the disciples, He found them sleeping, exhausted from their grief.
................................................................................
  ................................................................................
When he got up from prayer, he went to the disciples and found them asleep from sorrow.
................................................................................
  ................................................................................
When he got up from prayer, he came to the disciples and found them sleeping, exhausted from grief.
................................................................................
  ................................................................................
When Jesus ended his prayer, he got up and went to the disciples. He found them asleep and overcome with sadness.
................................................................................
  ................................................................................
And when he rose up from prayer, and came to his disciples, he found them sleeping from the grief,
................................................................................
 ................................................................................
And when he rose up from prayer, and was come to his disciples, he found them sleeping for sorrow,
................................................................................
 ................................................................................
And when he rose up from prayer, and was come to his disciples, he found them sleeping for sorrow,
................................................................................
 ................................................................................
And when he rose up from his prayer, he came unto the disciples, and found them sleeping for sorrow,
................................................................................
 ................................................................................
And, getting up from prayer, he came to the disciples, and saw that they were sleeping for sorrow.
................................................................................
 ................................................................................
And when he rose up from prayer, and was come to his disciples, he found them sleeping for sorrow.
................................................................................
 ................................................................................
And rising up from his prayer, coming to the disciples, he found them sleeping from grief.
................................................................................
 ................................................................................
And when he rose up from his prayer, he came unto the disciples, and found them sleeping for sorrow,
................................................................................
 ................................................................................
And when he arose from prayer, and had come to his disciples, he found them sleeping for sorrow:
................................................................................
 ................................................................................
When He rose from his prayer and came to His disciples, He found them sleeping for sorrow.
................................................................................
 ................................................................................
When he rose up from his prayer, he came to the disciples, and found them sleeping because of grief,
................................................................................
 ................................................................................
And having risen up from the prayer, having come unto the disciples, he found them sleeping from the sorrow,
................................................................................
NT
................................................................................
Gospels
................................................................................
Luke
................................................................................
Lu
................................................................................
Lk
................................................................................
L
................................................................................
Luk
................................................................................
................................................................................
Chapter
................................................................................
Chp
................................................................................
Ch
................................................................................
L
................................................................................
L
................................................................................
Verse
................................................................................
Ver.
................................................................................
Vs.
................................................................................
V
................................................................................
NIV
................................................................................
NAS
................................................................................
NASB
................................................................................
KJV
................................................................................
KJB
................................................................................
GWT
................................................................................
YLT
................................................................................
ASV
................................................................................
BBE
................................................................................
Online Bible |
|
| |
