|   ................................................................................
The other guests began to say among themselves, "Who is this who even forgives sins?"
................................................................................
  ................................................................................
The men at the table said among themselves, "Who is this man, that he goes around forgiving sins?"
................................................................................
  ................................................................................
Then those who were at table with him began to say among themselves, “Who is this, who even forgives sins?”
................................................................................
  ................................................................................
Those who were reclining at the table with Him began to say to themselves, "Who is this man who even forgives sins?"
................................................................................
  ................................................................................
Those who were at the table with Him began to say among themselves, "Who is this man who even forgives sins?"
................................................................................
  ................................................................................
Those who were at the table with them began to say among themselves, "Who is this man who even forgives sins?"
................................................................................
  ................................................................................
But those who were at the table with him began to say among themselves, "Who is this, who even forgives sins?"
................................................................................
  ................................................................................
The other guests thought, "Who is this man who even forgives sins?"
................................................................................
  ................................................................................
And they that sat to eat with him began to say within themselves, Who is this that forgives sins also?
................................................................................
 ................................................................................
And they that sat at meat with him began to say within themselves, Who is this that forgiveth sins also?
................................................................................
 ................................................................................
And they that sat at meat with him began to say within themselves, Who is this that forgives sins also?
................................................................................
 ................................................................................
And they that sat at meat with him began to say within themselves, Who is this that even forgiveth sins?
................................................................................
 ................................................................................
And those who were seated at table with him said to themselves, Who is this who even gives forgiveness of sins?
................................................................................
 ................................................................................
And they that sat at meat with him began to say within themselves: Who is this that forgiveth sins also?
................................................................................
 ................................................................................
And they that were with them at table began to say within themselves, Who is this who forgives also sins?
................................................................................
 ................................................................................
And they that sat at meat with him began to say within themselves, Who is this that even forgiveth sins?
................................................................................
 ................................................................................
And they that sat at table with him, began to say within themselves, Who is this that forgiveth sins also?
................................................................................
 ................................................................................
Then the other guests began to say to themselves, "Who can this man be who even forgives sins?"
................................................................................
 ................................................................................
Those who sat at the table with him began to say to themselves, "Who is this who even forgives sins?"
................................................................................
 ................................................................................
and those reclining with him (at meat) began to say within themselves, 'Who is this, who also doth forgive sins?'
................................................................................
NT
................................................................................
Gospels
................................................................................
Luke
................................................................................
Lu
................................................................................
Lk
................................................................................
L
................................................................................
Luk
................................................................................
................................................................................
Chapter
................................................................................
Chp
................................................................................
Ch
................................................................................
L
................................................................................
L
................................................................................
Verse
................................................................................
Ver.
................................................................................
Vs.
................................................................................
V
................................................................................
NIV
................................................................................
NAS
................................................................................
NASB
................................................................................
KJV
................................................................................
KJB
................................................................................
GWT
................................................................................
YLT
................................................................................
ASV
................................................................................
BBE
................................................................................
Online Bible |
|
| |
|
