|   ................................................................................
When the servant girl saw him there, she said again to those standing around, "This fellow is one of them."
................................................................................
  ................................................................................
When the servant girl saw him standing there, she began telling the others, "This man is definitely one of them!"
................................................................................
  ................................................................................
And the servant girl saw him and began again to say to the bystanders, “This man is one of them.”
................................................................................
  ................................................................................
The servant-girl saw him, and began once more to say to the bystanders, "This is one of them!"
................................................................................
  ................................................................................
When the servant saw him again she began to tell those standing nearby, "This man is one of them!"
................................................................................
  ................................................................................
The servant girl saw him and again told those who were standing around, "This man is one of them!"
................................................................................
  ................................................................................
When the slave girl saw him, she began again to say to the bystanders, "This man is one of them."
................................................................................
  ................................................................................
The servant saw him. Once again she said to those who were standing around, "This man is one of them!"
................................................................................
  ................................................................................
And the maidservant saw him again, and began to say to them that stood by, This is one of them.
................................................................................
 ................................................................................
And a maid saw him again, and began to say to them that stood by, This is one of them.
................................................................................
 ................................................................................
And a maid saw him again, and began to say to them that stood by, This is one of them.
................................................................................
 ................................................................................
And the maid saw him, and began again to say to them that stood by, This is one of them.
................................................................................
 ................................................................................
And the girl saw him, and said again to those who were near, This is one of them.
................................................................................
 ................................................................................
And again a maidservant seeing him, began to say to the standers by: This is one of them.
................................................................................
 ................................................................................
And the maid, seeing him, again began to say to those that stood by, This is one of them.
................................................................................
 ................................................................................
And the maid saw him, and began again to say to them that stood by, This is one of them.
................................................................................
 ................................................................................
And a maid saw him again, and began to say to them that stood by, This is one of them.
................................................................................
 ................................................................................
Again the maidservant saw him, and again began to say to the people standing by, "He is one of them."
................................................................................
 ................................................................................
The maid saw him, and began again to tell those who stood by, "This is one of them."
................................................................................
 ................................................................................
And the maid having seen him again, began to say to those standing near -- 'This is of them;'
................................................................................
NT
................................................................................
Gospels
................................................................................
Mar
................................................................................
Mk
................................................................................
Mr
................................................................................
Mrk
................................................................................
M
................................................................................
................................................................................
Chapter
................................................................................
Chp
................................................................................
Ch
................................................................................
M
................................................................................
M
................................................................................
Verse
................................................................................
Ver.
................................................................................
Vs.
................................................................................
V
................................................................................
NIV
................................................................................
NAS
................................................................................
NASB
................................................................................
KJV
................................................................................
KJB
................................................................................
GWT
................................................................................
YLT
................................................................................
ASV
................................................................................
BBE
................................................................................
Online Bible |
|
| |
|
