|   ................................................................................
When his family heard about this, they went to take charge of him, for they said, "He is out of his mind."
................................................................................
  ................................................................................
When his family heard what was happening, they tried to take him away. "He's out of his mind," they said.
................................................................................
  ................................................................................
And when his family heard it, they went out to seize him, for they were saying, “He is out of his mind.”
................................................................................
  ................................................................................
When His own people heard of this, they went out to take custody of Him; for they were saying, "He has lost His senses."
................................................................................
  ................................................................................
When His family heard this, they set out to restrain Him, because they said, "He's out of His mind."
................................................................................
  ................................................................................
When his family heard about it, they went to restrain him, because they kept saying, "He's out of his mind!"
................................................................................
  ................................................................................
When his family heard this they went out to restrain him, for they said, "He is out of his mind."
................................................................................
  ................................................................................
When his family heard about it, they went to get him. They said, "He's out of his mind!"
................................................................................
  ................................................................................
And when his friends heard of it, they went out to lay hold on him: for they said, He is beside himself.
................................................................................
 ................................................................................
And when his friends heard of it, they went out to lay hold on him: for they said, He is beside himself.
................................................................................
 ................................................................................
And when his friends heard of it, they went out to lay hold on him: for they said, He is beside himself.
................................................................................
 ................................................................................
And when his friends heard it, they went out to lay hold on him: for they said, He is beside himself.
................................................................................
 ................................................................................
And when his friends had news of it, they went out to get him, saying, He is off his head.
................................................................................
 ................................................................................
And when his friends had heard of it, they went out to lay hold on him. For they said: He is become mad.
................................................................................
 ................................................................................
And his relatives having heard of it went out to lay hold on him, for they said, He is out of his mind.
................................................................................
 ................................................................................
And when his friends heard it, they went out to lay hold on him: for they said, He is beside himself.
................................................................................
 ................................................................................
And when his friends heard of it, they went out to lay hold on him: for they said, He is beside himself.
................................................................................
 ................................................................................
Hearing of this, His relatives came to seize Him by force, for they said, "He is out of his mind."
................................................................................
 ................................................................................
When his friends heard it, they went out to seize him: for they said, "He is insane."
................................................................................
 ................................................................................
and his friends having heard, went forth to lay hold on him, for they said that he was beside himself,
................................................................................
NT
................................................................................
Gospels
................................................................................
Mar
................................................................................
Mk
................................................................................
Mr
................................................................................
Mrk
................................................................................
M
................................................................................
................................................................................
Chapter
................................................................................
Chp
................................................................................
Ch
................................................................................
M
................................................................................
M
................................................................................
Verse
................................................................................
Ver.
................................................................................
Vs.
................................................................................
V
................................................................................
NIV
................................................................................
NAS
................................................................................
NASB
................................................................................
KJV
................................................................................
KJB
................................................................................
GWT
................................................................................
YLT
................................................................................
ASV
................................................................................
BBE
................................................................................
Online Bible |
|
| |
