|   ................................................................................
As soon as the grain is ripe, he puts the sickle to it, because the harvest has come."
................................................................................
  ................................................................................
And as soon as the grain is ready, the farmer comes and harvests it with a sickle, for the harvest time has come."
................................................................................
  ................................................................................
But when the grain is ripe, at once he puts in the sickle, because the harvest has come.”
................................................................................
  ................................................................................
"But when the crop permits, he immediately puts in the sickle, because the harvest has come."
................................................................................
  ................................................................................
But as soon as the crop is ready, he sends for the sickle, because the harvest has come."
................................................................................
  ................................................................................
But when the grain is ripe, he immediately starts cutting with his sickle because the harvest time has come."
................................................................................
  ................................................................................
And when the grain is ripe, he sends in the sickle because the harvest has come."
................................................................................
  ................................................................................
As soon as the grain is ready, he cuts it with a sickle, because harvest time has come."
................................................................................
  ................................................................................
But when the fruit is brought forth, immediately he puts in the sickle, because the harvest is come.
................................................................................
 ................................................................................
But when the fruit is brought forth, immediately he putteth in the sickle, because the harvest is come.
................................................................................
 ................................................................................
But when the fruit is brought forth, immediately he puts in the sickle, because the harvest is come.
................................................................................
 ................................................................................
But when the fruit is ripe, straightway he putteth forth the sickle, because the harvest is come.
................................................................................
 ................................................................................
But when the grain is ready, he quickly sends men to get it cut, because the time for cutting has come.
................................................................................
 ................................................................................
And when the fruit is brought forth, immediately he putteth in the sickle, because the harvest is come.
................................................................................
 ................................................................................
But when the fruit is produced, immediately he sends the sickle, for the harvest is come.
................................................................................
 ................................................................................
But when the fruit is ripe, straightway he putteth forth the sickle, because the harvest is come.
................................................................................
 ................................................................................
But when the fruit is brought forth, immediately he putteth in the sickle, because the harvest is come.
................................................................................
 ................................................................................
But no sooner is the crop ripe, than he sends the reapers, because the time of harvest has come."
................................................................................
 ................................................................................
But when the fruit is ripe, immediately he puts forth the sickle, because the harvest has come."
................................................................................
 ................................................................................
and whenever the fruit may yield itself, immediately he doth send forth the sickle, because the harvest hath come.'
................................................................................
NT
................................................................................
Gospels
................................................................................
Mar
................................................................................
Mk
................................................................................
Mr
................................................................................
Mrk
................................................................................
M
................................................................................
................................................................................
Chapter
................................................................................
Chp
................................................................................
Ch
................................................................................
M
................................................................................
M
................................................................................
Verse
................................................................................
Ver.
................................................................................
Vs.
................................................................................
V
................................................................................
NIV
................................................................................
NAS
................................................................................
NASB
................................................................................
KJV
................................................................................
KJB
................................................................................
GWT
................................................................................
YLT
................................................................................
ASV
................................................................................
BBE
................................................................................
Online Bible |
|
| |
|
