|   ................................................................................
They ran throughout that whole region and carried the sick on mats to wherever they heard he was.
................................................................................
  ................................................................................
and they ran throughout the whole area, carrying sick people on mats to wherever they heard he was.
................................................................................
  ................................................................................
and ran about the whole region and began to bring the sick people on their beds to wherever they heard he was.
................................................................................
  ................................................................................
and ran about that whole country and began to carry here and there on their pallets those who were sick, to the place they heard He was.
................................................................................
  ................................................................................
They hurried throughout that vicinity and began to carry the sick on mats to wherever they heard He was.
................................................................................
  ................................................................................
They ran all over the countryside and began carrying the sick on their mats to any place where they heard he was.
................................................................................
  ................................................................................
They ran through that whole region and began to bring the sick on mats to wherever he was rumored to be.
................................................................................
  ................................................................................
They ran all over the countryside and began to carry the sick on cots to any place where they heard he was.
................................................................................
  ................................................................................
And ran through that whole region round about, and began to carry about in beds those that were sick, where they heard he was.
................................................................................
 ................................................................................
And ran through that whole region round about, and began to carry about in beds those that were sick, where they heard he was.
................................................................................
 ................................................................................
And ran through that whole region round about, and began to carry about in beds those that were sick, where they heard he was.
................................................................................
 ................................................................................
and ran round about that whole region, and began to carry about on their beds those that were sick, where they heard he was.
................................................................................
 ................................................................................
And went running through all the country round about, and took on their beds those who were ill, to where it was said that he was.
................................................................................
 ................................................................................
And running through that whole country, they began to carry about in beds those that were sick, where they heard he was.
................................................................................
 ................................................................................
they ran through that whole country around, and began to carry about those that were ill on couches, where they heard that he was.
................................................................................
 ................................................................................
and ran round about that whole region, and began to carry about on their beds those that were sick, where they heard he was.
................................................................................
 ................................................................................
And ran through that whole region around, and began to carry about in beds those that were sick, where they heard he was.
................................................................................
 ................................................................................
Then they scoured the whole district, and began to bring Him the sick on their mats wherever they heard He was.
................................................................................
 ................................................................................
and ran around that whole region, and began to bring those who were sick, on their mats, to where they heard he was.
................................................................................
 ................................................................................
having run about through all that region round about, they began upon the couches to carry about those ill, where they were hearing that he is,
................................................................................
NT
................................................................................
Gospels
................................................................................
Mar
................................................................................
Mk
................................................................................
Mr
................................................................................
Mrk
................................................................................
M
................................................................................
................................................................................
Chapter
................................................................................
Chp
................................................................................
Ch
................................................................................
M
................................................................................
M
................................................................................
Verse
................................................................................
Ver.
................................................................................
Vs.
................................................................................
V
................................................................................
NIV
................................................................................
NAS
................................................................................
NASB
................................................................................
KJV
................................................................................
KJB
................................................................................
GWT
................................................................................
YLT
................................................................................
ASV
................................................................................
BBE
................................................................................
Online Bible |
|
| |
|
