|   ................................................................................
After Jesus had gone indoors, his disciples asked him privately, "Why couldn't we drive it out?"
................................................................................
  ................................................................................
Afterward, when Jesus was alone in the house with his disciples, they asked him, "Why couldn't we cast out that evil spirit?"
................................................................................
  ................................................................................
And when he had entered the house, his disciples asked him privately, “Why could we not cast it out?”
................................................................................
  ................................................................................
When He came into the house, His disciples began questioning Him privately, "Why could we not drive it out?"
................................................................................
  ................................................................................
After He went into a house, His disciples asked Him privately, "Why couldn't we drive it out?"
................................................................................
  ................................................................................
When Jesus came home, his disciples asked him privately, "Why couldn't we drive the spirit out?"
................................................................................
  ................................................................................
Then, after he went into the house, his disciples asked him privately, "Why couldn't we cast it out?"
................................................................................
  ................................................................................
When Jesus went into a house, his disciples asked him privately, "Why couldn't we force the spirit out of the boy?"
................................................................................
  ................................................................................
And when he was come into the house, his disciples asked him privately, Why could not we cast him out?
................................................................................
 ................................................................................
And when he was come into the house, his disciples asked him privately, Why could not we cast him out?
................................................................................
 ................................................................................
And when he was come into the house, his disciples asked him privately, Why could not we cast him out?
................................................................................
 ................................................................................
And when he was come into the house, his disciples asked him privately, How is it that we could not cast it out?
................................................................................
 ................................................................................
And when he had gone into the house, his disciples said to him privately, Why were we unable to send it out?
................................................................................
 ................................................................................
And when he was come into the house, his disciples secretly asked him: Why could not we cast him out?
................................................................................
 ................................................................................
And when he was entered into the house, his disciples asked him privately, Wherefore could not we cast him out?
................................................................................
 ................................................................................
And when he was come into the house, his disciples asked him privately, saying, We could not cast it out.
................................................................................
 ................................................................................
And when he had come into the house, his disciples asked him privately, Why could not we cast him out?
................................................................................
 ................................................................................
After the return of Jesus to the house His disciples asked Him privately, "How is it that we could not expel the spirit?"
................................................................................
 ................................................................................
When he had come into the house, his disciples asked him privately, "Why couldn't we cast it out?"
................................................................................
 ................................................................................
And he having come into the house, his disciples were questioning him by himself -- 'Why were we not able to cast it forth?'
................................................................................
NT
................................................................................
Gospels
................................................................................
Mar
................................................................................
Mk
................................................................................
Mr
................................................................................
Mrk
................................................................................
M
................................................................................
................................................................................
Chapter
................................................................................
Chp
................................................................................
Ch
................................................................................
M
................................................................................
M
................................................................................
Verse
................................................................................
Ver.
................................................................................
Vs.
................................................................................
V
................................................................................
NIV
................................................................................
NAS
................................................................................
NASB
................................................................................
KJV
................................................................................
KJB
................................................................................
GWT
................................................................................
YLT
................................................................................
ASV
................................................................................
BBE
................................................................................
Online Bible |
|
| |
|
