|   ................................................................................
After he had dismissed them, he went up on a mountainside by himself to pray. Later that night, he was there alone,
................................................................................
  ................................................................................
After sending them home, he went up into the hills by himself to pray. Night fell while he was there alone.
................................................................................
  ................................................................................
And after he had dismissed the crowds, he went up on the mountain by himself to pray. When evening came, he was there alone,
................................................................................
  ................................................................................
After He had sent the crowds away, He went up on the mountain by Himself to pray; and when it was evening, He was there alone.
................................................................................
  ................................................................................
After dismissing the crowds, He went up on the mountain by Himself to pray. When evening came, He was there alone.
................................................................................
  ................................................................................
After dismissing the crowds, he went up on a hillside by himself to pray. When evening came, he was there alone.
................................................................................
  ................................................................................
And after he sent the crowds away, he went up the mountain by himself to pray. When evening came, he was there alone.
................................................................................
  ................................................................................
After sending the people away, he went up a mountain to pray by himself. When evening came, he was there alone.
................................................................................
  ................................................................................
And when he had sent the multitudes away, he went up into a mountain apart to pray: and when the evening was come, he was there alone.
................................................................................
 ................................................................................
And when he had sent the multitudes away, he went up into a mountain apart to pray: and when the evening was come, he was there alone.
................................................................................
 ................................................................................
And when he had sent the multitudes away, he went up into a mountain apart to pray: and when the evening was come, he was there alone.
................................................................................
 ................................................................................
And after he had sent the multitudes away, he went up into the mountain apart to pray: and when even was come, he was there alone.
................................................................................
 ................................................................................
And after he had sent the people away, he went up into the mountain by himself for prayer: and when evening was come, he was there by himself.
................................................................................
 ................................................................................
And having dismissed the multitude, he went into a mountain alone to pray. And when it was evening, he was there alone.
................................................................................
 ................................................................................
And having dismissed the crowds, he went up into the mountain apart to pray. And when even was come, he was alone there,
................................................................................
 ................................................................................
And after he had sent the multitudes away, he went up into the mountain apart to pray: and when even was come, he was there alone.
................................................................................
 ................................................................................
And when he had sent the multitudes away, he ascended a mountain apart to pray: and when the evening was come, he was there alone.
................................................................................
 ................................................................................
When He had done this, He climbed the hill to pray in solitude. Night came on, and he was there alone.
................................................................................
 ................................................................................
After he had sent the multitudes away, he went up into the mountain by himself to pray. When evening had come, he was there alone.
................................................................................
 ................................................................................
and having let away the multitudes, he went up to the mountain by himself to pray, and evening having come, he was there alone,
................................................................................
NT
................................................................................
Gospels
................................................................................
Matt.
................................................................................
Mat
................................................................................
Mt
................................................................................
Ma
................................................................................
M
................................................................................
................................................................................
Chapter
................................................................................
Chp
................................................................................
Ch
................................................................................
M
................................................................................
M
................................................................................
Verse
................................................................................
Ver.
................................................................................
Vs.
................................................................................
V
................................................................................
NIV
................................................................................
NAS
................................................................................
NASB
................................................................................
KJV
................................................................................
KJB
................................................................................
GWT
................................................................................
YLT
................................................................................
ASV
................................................................................
BBE
................................................................................
Online Bible |
|
| |
|
