|   ................................................................................
Jesus replied, "The one who has dipped his hand into the bowl with me will betray me.
................................................................................
  ................................................................................
He replied, "One of you who has just eaten from this bowl with me will betray me.
................................................................................
  ................................................................................
He answered, “He who has dipped his hand in the dish with me will betray me.
................................................................................
  ................................................................................
And He answered, "He who dipped his hand with Me in the bowl is the one who will betray Me.
................................................................................
  ................................................................................
He replied, "The one who dipped his hand with Me in the bowl--he will betray Me.
................................................................................
  ................................................................................
He replied, "The man who has dipped his hand into the bowl with me will betray me.
................................................................................
  ................................................................................
He answered, "The one who has dipped his hand into the bowl with me will betray me.
................................................................................
  ................................................................................
Jesus answered, "Someone who has dipped his hand into the bowl with me will betray me.
................................................................................
  ................................................................................
And he answered and said, He that dips his hand with me in the dish, the same shall betray me.
................................................................................
 ................................................................................
And he answered and said, He that dippeth his hand with me in the dish, the same shall betray me.
................................................................................
 ................................................................................
And he answered and said, He that dips his hand with me in the dish, the same shall betray me.
................................................................................
 ................................................................................
And he answered and said, He that dipped his hand with me in the dish, the same shall betray me.
................................................................................
 ................................................................................
And he made answer and said, He who puts his hand into the plate with me, the same will be false to me.
................................................................................
 ................................................................................
But he answering, said: He that dippeth his hand with me in the dish, he shall betray me.
................................................................................
 ................................................................................
But he answering said, He that dips his hand with me in the dish, he it is who shall deliver me up.
................................................................................
 ................................................................................
And he answered and said, He that dipped his hand with me in the dish, the same shall betray me.
................................................................................
 ................................................................................
And he answered and said, He that dippeth his hand with me in the dish, the same will betray me.
................................................................................
 ................................................................................
"The one who has dipped his fingers in the bowl with me," He answered, "is the man who will betray me.
................................................................................
 ................................................................................
He answered, "He who dipped his hand with me in the dish, the same will betray me.
................................................................................
 ................................................................................
And he answering said, 'He who did dip with me the hand in the dish, he will deliver me up;
................................................................................
NT
................................................................................
Gospels
................................................................................
Matt.
................................................................................
Mat
................................................................................
Mt
................................................................................
Ma
................................................................................
M
................................................................................
................................................................................
Chapter
................................................................................
Chp
................................................................................
Ch
................................................................................
M
................................................................................
M
................................................................................
Verse
................................................................................
Ver.
................................................................................
Vs.
................................................................................
V
................................................................................
NIV
................................................................................
NAS
................................................................................
NASB
................................................................................
KJV
................................................................................
KJB
................................................................................
GWT
................................................................................
YLT
................................................................................
ASV
................................................................................
BBE
................................................................................
Online Bible |
|
| |
|
