|   ................................................................................
Now leave at once and go home! I said I would reward you handsomely, but the LORD has kept you from being rewarded."
................................................................................
  ................................................................................
Now get out of here! Go back home! I promised to reward you richly, but the LORD has kept you from your reward."
................................................................................
  ................................................................................
Therefore now flee to your own place. I said, ‘I will certainly honor you,’ but the LORD has held you back from honor.”
................................................................................
  ................................................................................
"Therefore, flee to your place now. I said I would honor you greatly, but behold, the LORD has held you back from honor."
................................................................................
  ................................................................................
Now go to your home! I said I would reward you richly, but look, the LORD has denied you a reward."
................................................................................
  ................................................................................
Now get out of here! I had promised you that I would definitely honor you, but now the LORD has kept me from doing that!"
................................................................................
  ................................................................................
So now, go back where you came from! I said that I would greatly honor you; but now the LORD has stood in the way of your honor."
................................................................................
  ................................................................................
Get out of here! Go home! I said I'd reward you richly, but the LORD has made you lose your reward."
................................................................................
  ................................................................................
Therefore now flee to your place: I thought to promote you unto great honor; but, lo, the LORD has kept you back from honor.
................................................................................
 ................................................................................
Therefore now flee thou to thy place: I thought to promote thee unto great honor; but, lo, the LORD hath kept thee back from honor.
................................................................................
 ................................................................................
Therefore now flee you to your place: I thought to promote you to great honor; but, see, the LORD has kept you back from honor.
................................................................................
 ................................................................................
Therefore now flee thou to thy place: I thought to promote thee unto great honor; but, lo, Jehovah hath kept thee back from honor.
................................................................................
 ................................................................................
Go back quickly to the place you came from: it was my purpose to give you a place of honour, but now the Lord has kept you back from honour.
................................................................................
 ................................................................................
Return to thy place. I had determined indeed greatly to honour thee, but the Lord hath deprived thee of the honour designed for thee.
................................................................................
 ................................................................................
And now flee thou to thy place; I said I would very highly honour thee, and behold, Jehovah has kept thee back from honour.
................................................................................
 ................................................................................
Therefore now flee thou to thy place: I thought to promote thee unto great honour; but, lo, the LORD hath kept thee back from honour.
................................................................................
 ................................................................................
Therefore now flee thou to thy place: I thought to promote thee to great honor; but lo, the LORD hath kept thee back from honor.
................................................................................
 ................................................................................
Therefore now flee you to your place! I thought to promote you to great honor; but, behold, Yahweh has kept you back from honor."
................................................................................
 ................................................................................
and now, flee for thyself unto thy place; I have said, I do greatly honour thee, and lo, Jehovah hath kept thee back from honour.'
................................................................................
OT
................................................................................
Law
................................................................................
Torah
................................................................................
Nu
................................................................................
Num.
................................................................................
N
................................................................................
Numbers
................................................................................
numb
................................................................................
number
................................................................................
................................................................................
Chapter
................................................................................
Chp
................................................................................
Ch
................................................................................
N
................................................................................
N
................................................................................
Verse
................................................................................
Ver.
................................................................................
Vs.
................................................................................
V
................................................................................
NIV
................................................................................
NAS
................................................................................
NASB
................................................................................
KJV
................................................................................
KJB
................................................................................
GWT
................................................................................
YLT
................................................................................
ASV
................................................................................
BBE
................................................................................
Online Bible |
|
| |
|
