|   ................................................................................
then make my joy complete by being like-minded, having the same love, being one in spirit and of one mind.
................................................................................
  ................................................................................
Then make me truly happy by agreeing wholeheartedly with each other, loving one another, and working together with one mind and purpose.
................................................................................
  ................................................................................
complete my joy by being of the same mind, having the same love, being in full accord and of one mind.
................................................................................
  ................................................................................
make my joy complete by being of the same mind, maintaining the same love, united in spirit, intent on one purpose.
................................................................................
  ................................................................................
fulfill my joy by thinking the same way, having the same love, sharing the same feelings, focusing on one goal.
................................................................................
  ................................................................................
then fill me with joy by having the same attitude, sharing the same love, being united in spirit, and keeping one purpose in mind.
................................................................................
  ................................................................................
complete my joy and be of the same mind, by having the same love, being united in spirit, and having one purpose.
................................................................................
  ................................................................................
Then fill me with joy by having the same attitude and the same love, living in harmony, and keeping one purpose in mind.
................................................................................
  ................................................................................
Fulfill you my joy, that you be like minded, having the same love, being of one accord, of one mind.
................................................................................
 ................................................................................
Fulfil ye my joy, that ye be likeminded, having the same love, being of one accord, of one mind.
................................................................................
 ................................................................................
Fulfill you my joy, that you be like minded, having the same love, being of one accord, of one mind.
................................................................................
 ................................................................................
make full my joy, that ye be of the same mind, having the same love, being of one accord, of one mind;
................................................................................
 ................................................................................
Make my joy complete by being of the same mind, having the same love, being in harmony and of one mind;
................................................................................
 ................................................................................
Fulfil ye my joy, that you may be of one mind, having the same charity, being of one accord, agreeing in sentiment.
................................................................................
 ................................................................................
fulfil my joy, that ye may think the same thing, having the same love, joined in soul, thinking one thing;
................................................................................
 ................................................................................
fulfill ye my joy, that ye be of the same mind, having the same love, being of one accord, of one mind;
................................................................................
 ................................................................................
Fulfill ye my joy, that ye be like-minded, having the same love, being of one accord, of one mind.
................................................................................
 ................................................................................
united by mutual love, with harmony of feeling giving your minds to one and the same object.
................................................................................
 ................................................................................
make my joy full, by being like-minded, having the same love, being of one accord, of one mind;
................................................................................
 ................................................................................
fulfil ye my joy, that ye may mind the same thing -- having the same love -- of one soul -- minding the one thing,
................................................................................
NT
................................................................................
Letters
................................................................................
Epistle
................................................................................
Epistles
................................................................................
Philipp.
................................................................................
Phil.
................................................................................
Php.
................................................................................
Phi
................................................................................
P
................................................................................
................................................................................
Chapter
................................................................................
Chp
................................................................................
Ch
................................................................................
P
................................................................................
P
................................................................................
Verse
................................................................................
Ver.
................................................................................
Vs.
................................................................................
V
................................................................................
NIV
................................................................................
NAS
................................................................................
NASB
................................................................................
KJV
................................................................................
KJB
................................................................................
GWT
................................................................................
YLT
................................................................................
ASV
................................................................................
BBE
................................................................................
Online Bible |
|
| |
